Traducción de la letra de la canción Stand By for Pain - Widowmaker

Stand By for Pain (original)

Pain in my heart
Pain in my soul
The kind of pain I pray that you
Will never know.
There ain’t no right
There ain’t no wrong
You never know just what to feel
Or for how long
Say you’re a smooth operator
You keep your motor clean
Sooner or later it bring you to your knees.
When you find love
Stand by for pain
When you find love
Stand by for pain
Stand by for pain.
You never know
When it will choose
But you can bet the bank on this boy
You’re gonna lose.
You got no choice
You got no say
There’s ain’t a chance in hell of leavin
You better pray.
So if you think you’re the exception
You think you’ll walk away
Don’t fall for that deception
Everybody’s got to play.
Say you’re a smooth operator
You keep your motor clean
Sooner or later it bring you to your knees.

Stand By for Pain (traducción)

Dolor en mi corazón
Dolor en mi alma
El tipo de dolor que rezo para que tú
Nunca se sabrá.
no hay derecho
no hay nada malo
Nunca sabes qué sentir
O por cuanto tiempo
Digamos que eres un operador suave
Mantienes tu motor limpio
Tarde o temprano te pone de rodillas.
cuando encuentras el amor
Prepárate para el dolor
cuando encuentras el amor
Prepárate para el dolor
Prepárate para el dolor.
Nunca sabes
Cuándo elegirá
Pero puedes apostar el banco a este chico
vas a perder
no tienes elección
no tienes nada que decir
No hay una posibilidad en el infierno de irse
Será mejor que ores.
Así que si crees que eres la excepción
Crees que te irás
No caigas en ese engaño
Todo el mundo tiene que jugar.
Digamos que eres un operador suave
Mantienes tu motor limpio
Tarde o temprano te pone de rodillas.