Traducción de la letra de la canción The Nihilist - Widowmaker

The Nihilist (original)

We begin with a blackened scene
A barren wasteland
Scorched earth remains
This is a perfect picture
A beautiful thing to me
I made a promise to exterminate the human plague
King of this life and the next life
The End will have his reign
Corrupt, bereft of love, my world will be composed of the decomposed
Devoid of light
An archetype of Hell itself
No one can comprehend the hatred that has sown these seeds of death
No one will ever doubt my motive cause there’ll be none fucking left
I’ve placed my throne on top of the highest mountain
I wish to oversee the kingdom that I built from pain
My overwhelming power coursing through my every vein
I bless my hallowed land made perfect by my mighty hand
Burning, raging, intoxicating fuel for my ego —
Inhale.
Exhale
Breathe in the ashes of the dead bodies rotting
Crows feeding on the carrion of all those whom I’ve fucking laid to waste
«The Nihilist.»
«The End.»
Synonymous
Ruler of all
«The Nihilist»
«The End.»
Corpus imperium
Ruler of all
I do not give a fuck
My numb nature permeates my being
As everybody dies, I become desensitized to the cries
I leave you all to rot
I stand alone before a cursed realm
Torn flesh and broken bones, my picture perfect home
With gnashing teeth and tearing claws I take my place among the gods
My never-ending bloodlust will be satisfied once and for all
Complete disregard
A total fallacy it is to think I give a shit
Sever the thread this planet is hanging from and laugh as I turn this whole
world into my man-made hell
I’m the tyrant
The bringer of death
The baron of disease
And the king of thieves
«Our Provider» they will know me by;
By and by, until the end of time

The Nihilist (traducción)

Comenzamos con una escena ennegrecida
Un páramo yermo
Restos de tierra arrasada
Esta es una imagen perfecta
Una cosa hermosa para mí
Hice una promesa de exterminar la plaga humana
Rey de esta vida y la próxima vida
The End tendrá su reinado
Corrupto, desprovisto de amor, mi mundo se compondrá de lo descompuesto
Desprovisto de luz
Un arquetipo del infierno mismo
Nadie puede comprender el odio que ha sembrado estas semillas de muerte.
Nadie dudará nunca de mi motivo porque no quedará ninguno
He colocado mi trono en la cima de la montaña más alta
Deseo velar por el reino que construí del dolor
Mi poder abrumador corriendo por cada una de mis venas
Bendigo mi tierra santificada perfeccionada por mi mano poderosa
Combustible ardiente, furioso, embriagador para mi ego—
Inhalar.
Exhalar
Respirar las cenizas de los cadáveres pudriéndose
Cuervos alimentándose de la carroña de todos aquellos a los que he destrozado
«El nihilista».
"El fin."
Sinónimo
Gobernante de todos
«El nihilista»
"El fin."
cuerpo imperium
Gobernante de todos
me importa un carajo
Mi naturaleza entumecida impregna mi ser
A medida que todos mueren, me vuelvo insensible a los gritos
Los dejo a todos para que se pudran
Estoy solo ante un reino maldito
Carne desgarrada y huesos rotos, mi hogar perfecto
Con dientes rechinantes y garras desgarradoras tomo mi lugar entre los dioses
Mi sed de sangre interminable será satisfecha de una vez por todas.
completo desprecio
Una falacia total es pensar que me importa una mierda
Corta el hilo del que cuelga este planeta y ríete mientras giro todo esto
mundo en mi infierno hecho por el hombre
yo soy el tirano
El portador de la muerte
El barón de la enfermedad
Y el rey de los ladrones
«Nuestro Proveedor» me conocerán;
Poco a poco, hasta el final de los tiempos