Traducción de la letra de la canción The Iron Road - Widowmaker

The Iron Road (original)

You saw the beast of thunder
Felt it’s deadly speed
Never were you so alive
The spell that you were under
Tou feld you spirits need
Had to ride that iron horse
Broke through stony mountain
Laid that gleaming rail
Suffered through the worst of times
Pestilence abounded
Your spirit never failes
Worked until your body cried
So go on my friend
You fought for the right
You lived by the rules
So when will it end
Through hunger and blight
Through rain, snow and night
It’s the iron road
That leads you on
But in the end
All of your hope is gone
It’s the iron road
That brings you pain
And in the end
The iron road will reign
As the years grew endless
You saw your demons breed
Gave into the darker side
Driven to obsession
To satisfy your need
Had to ride that iron horse
Oh why my friend
Men died in the night
You fought for their tools
So when does it end
You crawled for your dream
You stole, lied, and schemed
At last the days upon you
You’ll ride those gleaming rails
Climb aboard the iron horse
Its majesty alludes you
It’s ceremony pales
All you fell is cold remorse
Oh ride my friend
So driven by spite
You broke every rule
Oh it never ends
You won’t be the same
You’ll die with the shame

The Iron Road (traducción)

Viste la bestia del trueno
Sentí que es una velocidad mortal
Nunca estuviste tan vivo
El hechizo en el que estabas
Tú sientes que tus espíritus necesitan
Tuve que montar ese caballo de hierro
Atravesó la montaña pedregosa
Puso ese riel reluciente
Sufrió el peor de los tiempos
Abundó la pestilencia
Tu espíritu nunca falla
Trabajó hasta que tu cuerpo lloró
Así que sigue mi amigo
Luchaste por el derecho
Viviste según las reglas
Entonces, ¿cuándo terminará?
A través del hambre y la plaga
A través de la lluvia, la nieve y la noche
es el camino de hierro
Eso te lleva
Pero al final
Toda tu esperanza se ha ido
es el camino de hierro
que te trae dolor
Y en el fin
El camino de hierro reinará
A medida que los años se hicieron interminables
Viste a tus demonios reproducirse
Dio en el lado más oscuro
Conducido a la obsesión
Para satisfacer su necesidad
Tuve que montar ese caballo de hierro
Oh, por qué mi amigo
Los hombres murieron en la noche
Luchaste por sus herramientas
Entonces, ¿cuándo termina?
Te arrastraste por tu sueño
Robaste, mentiste e intrigaste
Por fin los días sobre ti
Montarás esos rieles relucientes
Sube a bordo del caballo de hierro
Su majestad te alude
su ceremonia palidece
Todo lo que sientes es un remordimiento frío
Oh monta mi amigo
Tan impulsado por el despecho
Rompiste todas las reglas
Oh, nunca termina
no serás el mismo
Morirás con la vergüenza