Traducción de la letra de la canción Light Shine In - Wilder Woods

Light Shine In (original)

Let your light shine in, let your light shine in
Let your light shine in, let your light shine in
Let your light shine in, let your light shine in
All you children of broken men, let your light shine in
Lately I’ve been terrified of a place I don’t know
But that’s no reason to keep me finding out wherever it goes
I’ve seen the good side of a bad situation come out fine
I’ve seen the dynamite reveal the best parts of my life
For twenty years I was completely blind to all of my fears
I’ve had a weight tearing it down with all of these years
I’m left with very few to care about except the ones I hold dear
And there ain’t nothing you can say to me to make the truth be more clear
Let your light shine in, let your light shine in
Oh, let your light shine in, let your light shine in
Oh, let your light shine in, oh, let your light shine in
Oh, all you children of broken men, let your light shine in
Sometimes I wish I was lost, there’s nothing worse than being found
Or knowing what you gonna find behind those corners you go around
Intention and motivation are the money I love
Intention rarely becomes reality, reality never does
What you are trying to do is always better than what you just did
So I will give you that benefit, give you a way out of it
Oh, let your light shine in, let your light shine in
Oh, let your light shine in, let your light shine in
Oh, let your light shine in, oh, let your light shine in
Oh, all you children of broken men, let your light shine in
Let your light shine in, let your light shine in
Oh, all you children of broken men, let your light shine in

(traducción)

Deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Hijos todos de hombres quebrantados, que vuestra luz brille en
Últimamente he estado aterrorizado de un lugar que no conozco
Pero esa no es razón para seguir averiguando donde sea que vaya.
He visto salir bien el lado bueno de una mala situación
He visto la dinamita revelar las mejores partes de mi vida
Durante veinte años estuve completamente ciego a todos mis miedos
He tenido un peso derribándolo con todos estos años
Me quedan muy pocos de los que preocuparme, excepto los que aprecio.
Y no hay nada que puedas decirme para que la verdad sea más clara
Deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Oh, deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Oh, deja que tu luz brille, oh, deja que tu luz brille
Oh, todos ustedes, hijos de hombres quebrantados, dejen que su luz brille en
A veces desearía estar perdido, no hay nada peor que ser encontrado
O saber lo que vas a encontrar detrás de esas esquinas que recorres
La intención y la motivación son el dinero que amo
La intención rara vez se convierte en realidad, la realidad nunca lo hace
Lo que intentas hacer siempre es mejor que lo que acabas de hacer
Así que te daré ese beneficio, te daré una salida
Oh, deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Oh, deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Oh, deja que tu luz brille, oh, deja que tu luz brille
Oh, todos ustedes, hijos de hombres quebrantados, dejen que su luz brille en
Deja que tu luz brille, deja que tu luz brille
Oh, todos ustedes, hijos de hombres quebrantados, dejen que su luz brille en