Traducción de la letra de la canción Light Of The Day - Will Joseph Cook

Light Of The Day (original)

Oh no, the innocence has died
We slip and fall into the bitter night
I wretch and let you slide from pride to envy
Why’d you have to throw another line?
Now I see you in every place I go
Oh, ain’t that matter
I’m trying to bottle it up
You know?
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone
So far you’ve hardly moved at all
I dip to dab and grab the bit of light
I spoke to God, he said he’s broken hearts in half before,
So spill a little blood to make it right
Oh, now I see you in every place I go
Oh, ain’t that matter
I’m trying to bottle it up
You know?
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone
Now every night I just think of you
Every time that I’m getting high
I don’t know how the story ends
All I know is I lost a friend
Do you sleep in the light of the day?
The things you lock up aren’t for you, babe
Are you happy I’m gone?
Do you pray to feel nothing at all?
Oh, I still feel you watch me from your walls
You’re not happy alone

Light Of The Day (traducción)

Oh no, la inocencia ha muerto
Nos resbalamos y caemos en la noche amarga
Soy miserable y te dejo deslizar del orgullo a la envidia
¿Por qué tuviste que tirar otra línea?
Ahora te veo en cada lugar que voy
Oh, ¿no es eso lo que importa?
Estoy tratando de embotellarlo
¿Sabes?
¿Duermes a la luz del día?
Las cosas que encierras no son para ti, nena
¿Estás feliz de que me haya ido?
¿Rezas para no sentir nada en absoluto?
Oh, todavía siento que me miras desde tus paredes
No eres feliz solo
Hasta ahora apenas te has movido
Me sumerjo para frotar y agarrar un poco de luz
Hablé con Dios, dijo que había roto corazones por la mitad antes,
Así que derrama un poco de sangre para hacerlo bien
Oh, ahora te veo en cada lugar al que voy
Oh, ¿no es eso lo que importa?
Estoy tratando de embotellarlo
¿Sabes?
¿Duermes a la luz del día?
Las cosas que encierras no son para ti, nena
¿Estás feliz de que me haya ido?
¿Rezas para no sentir nada en absoluto?
Oh, todavía siento que me miras desde tus paredes
No eres feliz solo
Ahora cada noche solo pienso en ti
Cada vez que me estoy drogando
no se como termina la historia
Todo lo que sé es que perdí a un amigo
¿Duermes a la luz del día?
Las cosas que encierras no son para ti, nena
¿Estás feliz de que me haya ido?
¿Rezas para no sentir nada en absoluto?
Oh, todavía siento que me miras desde tus paredes
No eres feliz solo