Traducción de la letra de la canción Passion Play - William Fitzsimmons

Passion Play (original)

I should not have hid where my heart can’t follow
'cause this grace gets so far and too hard to swallow
I’ve been running from Saul, he’s been giving chase;
When I look in his eyes, all I see is my face
You’re still on my back after all these years
Chasing me out of hell and my nice veneers
I don’t know how you stand when you’ve got no floor
Or how you can breathe with your hands on boards
I just want to be not what I am today
I just want to be better than my friends might say
I just want a small part in your passions play
Do you hear when I call in the midst of wrong?
Do you hear these here words while I sing this song?
Are you caught up in me like I heard you say
Or just some big cashier that I’ll have to pay?
'Just want to be not what I am today
I just want to be better than my friends might say
I just want a small part in your passions play

Passion Play (traducción)

No debería haberme escondido donde mi corazón no puede seguir
porque esta gracia llega tan lejos y es demasiado difícil de tragar
He estado huyendo de Saúl, él me ha estado persiguiendo;
Cuando lo miro a los ojos, todo lo que veo es mi cara
Todavía estás en mi espalda después de todos estos años
Persiguiéndome fuera del infierno y mis buenas carillas
No sé cómo te pones de pie cuando no tienes piso
O cómo puedes respirar con las manos en las tablas
Solo quiero no ser lo que soy hoy
Solo quiero ser mejor de lo que dicen mis amigos
Solo quiero un pequeño papel en el juego de tus pasiones
¿Oyes cuando llamo en medio del mal?
¿Escuchas estas palabras aquí mientras canto esta canción?
¿Estás atrapado en mí como te oí decir?
¿O solo un gran cajero al que tendré que pagar?
'Solo quiero no ser lo que soy hoy
Solo quiero ser mejor de lo que dicen mis amigos
Solo quiero un pequeño papel en el juego de tus pasiones