Traducción de la letra de la canción Downtown (Up North) - William Ryan Key

Downtown (Up North) (original)

You just appeared
A sweet apparition
While I was so sure
What I had become
We just turn black
Went out on the water
Sky was on fire
And I was undone
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north
Walking you home
Stacked on the corner
Reached out your arms
Fill off in the night
I’ve got some smoke
And mirrors around me
And never been lost
I got kidding your eyes
Got kidding your eyes
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north
I’ll be waiting downtown hoping you do me in
Sirens singing with me while I lose you again
I may be tired all these years lost in love
But I’ll be waiting downtown while you leave just enough
I’ll be waiting downtown while you leave just enough
I’ll be waiting downtown while you leave just enough
Leave to much more
And I’ll stay up north

Downtown (Up North) (traducción)

acabas de aparecer
Una dulce aparición
Mientras estaba tan seguro
en lo que me había convertido
Solo nos volvemos negros
salió al agua
El cielo estaba en llamas
Y yo estaba deshecho
Estaré esperando en el centro esperando que me hagas
Sirenas cantando conmigo mientras te pierdo otra vez
Puede que esté cansado todos estos años perdido en el amor
Pero estaré esperando en el centro mientras te vas lo suficiente
Deja para mucho más
Y me quedaré en el norte
Acompañándote a casa
Apilado en la esquina
Extendiste tus brazos
Rellenar en la noche
tengo algo de humo
Y espejos a mi alrededor
Y nunca se ha perdido
Estoy bromeando con tus ojos
Estoy bromeando con tus ojos
Estaré esperando en el centro esperando que me hagas
Sirenas cantando conmigo mientras te pierdo otra vez
Puede que esté cansado todos estos años perdido en el amor
Pero estaré esperando en el centro mientras te vas lo suficiente
Deja para mucho más
Y me quedaré en el norte
Estaré esperando en el centro esperando que me hagas
Sirenas cantando conmigo mientras te pierdo otra vez
Puede que esté cansado todos estos años perdido en el amor
Pero estaré esperando en el centro mientras te vas lo suficiente
Estaré esperando en el centro mientras te vas lo suficiente
Estaré esperando en el centro mientras te vas lo suficiente
Deja para mucho más
Y me quedaré en el norte