Traducción de la letra de la canción Form and Figure - William Ryan Key

Form and Figure (original)

Someone’s always haunting the house
I can hear them stepping about lightly
Sitting there where you use to lie
I can feel the weight on the bed beside me
Knocking on the walls in the dark
Form and figure moving around
Is that you
Ratting the silver and glass
Thought you said that you didn’t want to come through
I stay in a sleepless state
All the time blurry lines
With the dawn about to lie
You say it’s too far away
But you’re here lending ears
As I ramble through the night
Neighborhood is falling asleep
Tired from a day in the life I don’t know
You’re just getting started again
Making a believer in me when you show
It’s not the little visits I mind
It’s trying to find a way for us both to move on
To pack the history up and move on
I stay in a sleepless state
All the time blurry lines
With the dawn about to lie
You say it’s too far away
But you’re here lending ears
As I ramble through the night
How do I get right
Color my eyes white again
How do I get right
Color my eyes white again, again
I stay in a sleepless state
All the time blurry lines
With the dawn about to lie
You say it’s too far away
But you’re here lending ears
As I ramble through the night
Someone’s always haunting the house
Form and figure moving around
Is that you

(traducción)

Siempre hay alguien rondando la casa.
Puedo oírlos pisar ligeramente
Sentado allí donde solías mentir
Puedo sentir el peso en la cama a mi lado
Tocando las paredes en la oscuridad
Forma y figura moviéndose
Eres tu
Calificando la plata y el vidrio
Pensé que dijiste que no querías pasar
me quedo en un estado de insomnio
Todo el tiempo líneas borrosas
Con el amanecer a punto de mentir
Dices que está demasiado lejos
Pero estás aquí prestando oídos
Mientras deambulo por la noche
El vecindario se está quedando dormido
Cansado de un día en la vida que no conozco
Estás empezando de nuevo
Haciendo un creyente en mí cuando muestras
No son las pequeñas visitas lo que me importa
Está tratando de encontrar una manera para que ambos sigamos adelante.
Para empaquetar la historia y seguir adelante
me quedo en un estado de insomnio
Todo el tiempo líneas borrosas
Con el amanecer a punto de mentir
Dices que está demasiado lejos
Pero estás aquí prestando oídos
Mientras deambulo por la noche
¿Cómo puedo hacerlo bien?
Colorea mis ojos de blanco otra vez
¿Cómo puedo hacerlo bien?
Colorea mis ojos de blanco otra vez, otra vez
me quedo en un estado de insomnio
Todo el tiempo líneas borrosas
Con el amanecer a punto de mentir
Dices que está demasiado lejos
Pero estás aquí prestando oídos
Mientras deambulo por la noche
Siempre hay alguien rondando la casa.
Forma y figura moviéndose
Eres tu