Traducción de la letra de la canción Take Me Away - Willis Earl Beal

Take Me Away (original)

Mmmhhh mmmh, mmmhhh mmmh
Mmmhhh mmmh
Oh lord, oh lord
Mmmhhh mmmh
Oh lord, oh lord, oh lord
Take me away, take me away
Got no more to offer, got no more to say
Give all my money still and got no friends
Better take me away from these cruel, cold things
Take me away, take me away
Wanna go off yonder, don’t wanna stay
Seen everything I need but the Milky Way
Take me away, you better take me away
Now I have been wise, I have been a fool
I have been a pupil and a teacher in the school
I’ve followed and broken each and every rule
Lord, I’m as tired as a mule
Now my head is heavy but my body is light
Ain’t got enough strength much left to fight
Don’t know the deal that leaves me wrong and right
Take me away all far in the night
Right now, if you believe
Right now, if you believe
Right now, if you believe
Right now, if you believe
Right now, if you believe
If you believe, right now
Right now, right now, right now, right now, right now
Oh lord, oh lord, oh lord, oh lord, oh lord
I’m calling out to you, my lord
My lord, my lord, my lord

Take Me Away (traducción)

Mmmhhh mmmh, mmmhhh mmmh
Mmmhhh mmmh
Oh señor, oh señor
Mmmhhh mmmh
Oh señor, oh señor, oh señor
Llévame lejos, llévame lejos
No tengo más que ofrecer, no tengo más que decir
Todavía doy todo mi dinero y no tengo amigos
Mejor llévame lejos de estas cosas frías y crueles
Llévame lejos, llévame lejos
Quiero irme allá, no quiero quedarme
He visto todo lo que necesito menos la Vía Láctea
Llévame, será mejor que me lleves
Ahora he sido sabio, he sido un tonto
he sido alumno y profesor en la escuela
He seguido y roto todas y cada una de las reglas
Señor, estoy tan cansado como una mula
Ahora mi cabeza es pesada pero mi cuerpo es ligero
No me queda suficiente fuerza para luchar
No sé el trato que me deja mal y bien
Llévame lejos en la noche
Ahora mismo, si crees
Ahora mismo, si crees
Ahora mismo, si crees
Ahora mismo, si crees
Ahora mismo, si crees
Si crees, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Oh señor, oh señor, oh señor, oh señor, oh señor
Te estoy llamando, mi señor
Mi señor, mi señor, mi señor