Traducción de la letra de la canción New England Palm Trees - Wind Walkers

New England Palm Trees (original)

This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice…
Let’s do this
Come on!, come on!
Come on!, come on!
Come on!, come on!
Come on!, come on!
We’re shit out of luck now because the world has seen it’s better years
Call it what you want
With sirens ringing out my ears let me take you away to the top the world so we
can watch it burn
Burn away
Every chance I’ve ever had I let slip away
Now I’ve got nothing to lose besides you
I’ll go to hell and back for you I only hope you stay
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
But I want to see your face
Hear every single breath that you take
Come on!, come on!
Come on!, come on!
I’ll pull the strings of my heart (I'll pull the strings of my heart) to guild
me back to you
To guild me back to you
I’ll topple mountains, sway the masses, face perfection I’ve been lacking
Just to guild me back to you
This is yours and yours alone
This is yours and yours alone
I’ll follow through with this I swear
I’ll follow through for you
I’ll follow through with this
There’s no time to spare
I’ll follow through with this I swear
I’ll follow through for you
I’ll follow through with this
There’s no time to spare
(When this world comes crashing down And all of what once was turns to ash I’ll
find you in the chaos These words in the back of my head Are all I really have
left to say So join me at the top of the world As we share our last remaining
day)
When this world starts burning and I find you alone
I’ll take what little time I have to make these feelings known
Because at the very least I told you whats been eating away in my head
I’ve been waiting for the chance and it’s today
This fire burning is the only thing to calm my nerves
Just the sound of your voice will make me choke upon my words
But I want to see your face
Hear every single breath that you take

New England Palm Trees (traducción)

Este fuego ardiendo es lo único que calma mis nervios
Solo el sonido de tu voz hará que me ahogue con mis palabras
Este fuego ardiendo es lo único que calma mis nervios
Solo el sonido de tu voz...
Hagámoslo
¡Vamos vamos!
¡Vamos vamos!
¡Vamos vamos!
¡Vamos vamos!
Estamos jodidos de suerte ahora porque el mundo ha visto que son mejores años
Llámalo como quieras
Con sirenas sonando en mis oídos, déjame llevarte a la cima del mundo para que podamos
puedo verlo arder
Consumirse
Cada oportunidad que he tenido, la dejé escapar
Ahora no tengo nada que perder además de ti
Iré al infierno y volveré por ti Solo espero que te quedes
Este fuego ardiendo es lo único que calma mis nervios
Solo el sonido de tu voz hará que me ahogue con mis palabras
Pero quiero ver tu cara
Escucha cada respiración que tomas
¡Vamos vamos!
¡Vamos vamos!
Tiraré de los hilos de mi corazón (tiraré de los hilos de mi corazón) al gremio
Yo de vuelta a ti
para volverme a unir contigo
Derribaré montañas, influiré en las masas, enfrentaré la perfección que me ha faltado
Solo para volverme a unir contigo
Esto es tuyo y solo tuyo
Esto es tuyo y solo tuyo
Seguiré adelante con esto, lo juro.
Seguiré por ti
Seguiré con esto
No hay tiempo que perder
Seguiré adelante con esto, lo juro.
Seguiré por ti
Seguiré con esto
No hay tiempo que perder
(Cuando este mundo se derrumbe y todo lo que una vez fue se convierta en cenizas,
encontrarte en el caos Estas palabras en la parte posterior de mi cabeza Son todo lo que realmente tengo
queda por decir Así que únete a mí en la cima del mundo Mientras compartimos nuestro último
día)
Cuando este mundo empieza a arder y te encuentro solo
Tomaré el poco tiempo que tengo para dar a conocer estos sentimientos
Porque al menos te dije lo que me ha estado carcomiendo la cabeza
He estado esperando la oportunidad y es hoy.
Este fuego ardiendo es lo único que calma mis nervios
Solo el sonido de tu voz hará que me ahogue con mis palabras
Pero quiero ver tu cara
Escucha cada respiración que tomas