Traducción de la letra de la canción Space For Us - Wingtip, Youngr

Space For Us (original)

It gets so hard to keep your heart when you’re away
When I’m on the run and I’m far from home, and I see your face
And you drift away 'cause you’re afraid, that’s all
'Cause I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah (safe from love)
'Cause feelings are dangerous, yeah
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
Yeah, I got the space for us (ooh yeah)
Right here where we’re safe from love (ooh, ooh, ooh yeah)
'Cause feelings are dangerous (ooh yeah)
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Now I’m wide awake and I start to trace you on the floor
Now I’m not so sure what you’re asking for, and you’re at my door
These days get long when I’m on my own, I’m losing sleep
But the way you walk, the way you talk gives me relief
But I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
Yeah, I got the space for us (ooh yeah)
Right here where we’re safe from love (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
I got the space for us
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
I know, I know that I can’t get too close
It’s hard to take it slow
And I know, I know, I can’t get too close
It takes time to let it grow
But I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
'Cause I got the space for us
Right here where we’re safe from love (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
I got the space for us
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
'Cause I got the space for us

(traducción)

Se vuelve tan difícil mantener tu corazón cuando estás lejos
Cuando estoy huyendo y estoy lejos de casa, y veo tu cara
Y te alejas porque tienes miedo, eso es todo
Porque tengo el espacio para nosotros, sí
Justo aquí donde estamos a salvo del amor, sí (a salvo del amor)
Porque los sentimientos son peligrosos, sí
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros
Sí, tengo el espacio para nosotros (ooh, sí)
Justo aquí, donde estamos a salvo del amor (ooh, ooh, ooh, sí)
Porque los sentimientos son peligrosos (ooh, sí)
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros, sí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Ahora estoy bien despierto y empiezo a rastrearte en el suelo
Ahora no estoy tan seguro de lo que estás pidiendo, y estás en mi puerta
Estos días se hacen largos cuando estoy solo, estoy perdiendo el sueño
Pero la forma en que caminas, la forma en que hablas me da alivio
Pero tengo el espacio para nosotros, sí
Justo aquí donde estamos a salvo del amor, sí (a salvo del amor)
Porque los sentimientos son peligrosos
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros
Sí, tengo el espacio para nosotros (ooh, sí)
Justo aquí donde estamos a salvo del amor (a salvo del amor)
Porque los sentimientos son peligrosos
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros, sí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Tengo el espacio para nosotros
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Lo sé, sé que no puedo acercarme demasiado
Es difícil tomárselo con calma
Y lo sé, lo sé, no puedo acercarme demasiado
Se necesita tiempo para dejarlo crecer
Pero tengo el espacio para nosotros, sí
Justo aquí donde estamos a salvo del amor, sí
Porque los sentimientos son peligrosos
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros
Porque tengo el espacio para nosotros
Justo aquí donde estamos a salvo del amor (a salvo del amor)
Porque los sentimientos son peligrosos
Pero no escondas tu rostro, no huyas
Porque tengo el espacio para nosotros, sí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Tengo el espacio para nosotros
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Empújelo hacia abajo para
Empújalo hacia abajo para mí
Porque tengo el espacio para nosotros