Traducción de la letra de la canción Winter Madness - Wintersun

Winter Madness (original)

Divine creations now destroyed to uncover the haunted atmosphere
Strange visions of the ancient spirits, travesty of man appears
Coldness and the storming winds lurking for prey
The forces of the Winter reign in dreadful way, there’s no escape
I’m following the mistress of night
Through the gates of snow we’ll fly
We’ll fly
Winter — The realm of eternal ice
Snowfall and darkness descends upon the vales of time
Distant caress of the sun’s fading light
The lands were painted white with the Winter’s might
My hands are frozen, my mind is at the edge of madness
Oh how many nights and days, I’ve been lost in this land of sadness
From the primitive thoughts, under the glimmering snow
and burning stones — they’ll rise —
The artful spirit: «You don’t have to die,
you can rule in afterlife, just concede your soul to me,
(your life is cheap) — no price -»

Winter Madness (traducción)

Creaciones divinas ahora destruidas para descubrir la atmósfera embrujada
Extrañas visiones de los espíritus antiguos, aparece la parodia del hombre
La frialdad y los vientos tormentosos acechan a la presa
Las fuerzas del Invierno reinan de forma espantosa, no hay escapatoria
Estoy siguiendo a la dueña de la noche
A través de las puertas de la nieve volaremos
volaremos
Invierno: el reino del hielo eterno
Las nevadas y la oscuridad descienden sobre los valles del tiempo
Caricia distante de la luz del sol que se desvanece
Las tierras fueron pintadas de blanco con el poder del invierno.
Mis manos están congeladas, mi mente está al borde de la locura
Ay cuantas noches y dias me he perdido en esta tierra de tristeza
De los pensamientos primitivos, bajo la nieve resplandeciente
y piedras ardientes, se levantarán,
El espíritu artificioso: «No tienes que morir,
puedes gobernar en el más allá, solo concédeme tu alma,
(tu vida es barata)—sin precio—»