Traducción de la letra de la canción This Space - Wise Intelligent

This Space (original)

This ain’t no sipping tea
Nigga better stop tripping, G
Soon every emcee will see
Why none of these other emcees fuck with me
Ruff!
Because I’m old school nigga
Bonneville!
Like a old school whipper
Got a mill!
Ain’t no spitter sicker
Can’t no spitter script a iller script a living scripture
I’m the victor so I figure
Can’t a mirror paint a picture clearer
Ain’t no cross dressers from my era
Jah pretenders or no Caitlyn Jenners
Yeah I chopped my antennas
Other-worldly was my early lyrical communications
There were spaces from the places I received initiation
So in basic conversations I was flying over niggas heads
In layman’s terms I had to chop the dreads
To check the game and rap is off the bed <—
Crimson trace on his face — shot off his head!
We call it murderer style
Don’t make me bury a child
I’ll be here for a while so prepare for me now
And be ready when the shit goes down
Mag pull 30 rounds that’s another going down
Mad fools mean clowns brass ??
clash sounds <—
Drop a jewel, give a pound
Stevie Wallace nigga do the knowledge
Never hatin' but ths space requires patience
To be great but nominated rap’s greatest most underrated
And that’s gotta be the greatest fuckin' understatement
You wonder why we lacking as a nation
Y’all be acting like we crazy
When we sayin rap is more than entertainment
Then some crackers came and changed it
Now all your rappers say the same shit
Make a mil, pop a pill, throwing up some gang shit
Running from the cops but other blacks think you bang with <—
This space hurt, excuse my fucking language
It’s like a famous, far from what the game is
Name on the same list
Because your favorite rapper know me
You think I rap and lil homie
But I’m it’s progenitor
Veteran, been at war
My whole race in a hurt space, I ain’t bitter or
Bitching ‘bout a rap rep
Listen, I’mma rap rep Trenton to the fullest
Spittin' bullets, better back step
Do it in the name of love, Machine Gun Kelly
A-R but not the R pissin' on your daughters belly
I’m the truth like really
You niggas sound silly
When you say you love your niggas but have no love for your women
Seeing niggas hugging kissing
Seeing women duck and diss em
How the fuck you don’t feel em?
They the mothers of your children
The only thing appealing is the cap for your bald cap
Whole head snap back, knocking off his snap back
Fuck it, let’s just say liberated from the crack trap
Go home flush his crack packs
Hacked into his ProTools, erase all the wack raps
The music, on the overused trap tracks
That’s that — scratch that, I’m almost ready
Hurt locker, booth rocker, call me
Slap a cracker if I hafta, like Sara Suten Seti
While these rappers making cake just to date Lil Debbie
I’m with runnin' devils from
And I’m hot, Serengeti
No I’m not sparing lefties
You know, righteous racist liberals who won’t speak it but detest me
Call the cops, hope they arrest me
Turn my sunny day gray, I be more like Freddie
Say he feared for his life to justifiably get me
Hold on wait a minute let me address this space correctly
Devil’s
A transvestite wins the Espy
Seems like nothing in this space, gonna serve or protect me
So I study Amos Wilson and convey it to my children
Dr. Bobby Wright was right, Mentacide is in the building
Exit into B. F. Skinner, overwriting what your will is
If we control resources, we can turn poor kids to killers
Even though we engineered it, they would never think to kill us
So we can keep convincing half the poor the other half’s the villain
And they can do our dirty work, so we don’t have to kill em
The nature of this space is race related — no opinion
Decimated, melinated corpses forced in graves and prisons
Young black voices drowned out by this «all lives» meta-sickness
See this space is so systemic
It’s endemic anti-blackness is inherent
It’s foreparents planned it this way that’s apparent

This Space (traducción)

Esto no es beber té
Nigga mejor deja de tropezar, G
Pronto todos los maestros de ceremonias verán
¿Por qué ninguno de estos otros maestros de ceremonias me jode?
¡Fallar!
Porque soy un negro de la vieja escuela
Bonneville!
Como un batidor de la vieja escuela
¡Tengo un molino!
No hay escupidor más enfermo
No puede ningún escupidor escribir un guión iller una escritura viviente
Soy el vencedor, así que me imagino
¿No puede un espejo pintar una imagen más clara?
No hay travestis de mi era
Pretendientes de Jah o no Caitlyn Jenners
Sí, corté mis antenas
De otro mundo fueron mis primeras comunicaciones líricas.
Había espacios de los lugares donde recibí la iniciación.
Entonces, en conversaciones básicas, estaba volando sobre las cabezas de los niggas
En términos sencillos, tuve que cortar las rastas
Para comprobar el juego y el rap está fuera de la cama <—
Rastro carmesí en su rostro, ¡disparado de su cabeza!
Lo llamamos estilo asesino
No me hagas enterrar a un niño
Estaré aquí por un tiempo así que prepárate ahora
Y prepárate cuando la mierda baje
Mag tire 30 rondas que es otra caída
¿Los tontos locos significan latón de payasos?
sonidos de choque <—
Suelta una joya, da una libra
Stevie Wallace nigga hace el conocimiento
Nunca hatin' pero este espacio requiere paciencia
Ser genial pero nominado como el más subestimado del rap
Y eso tiene que ser el mejor eufemismo
Te preguntas por qué nos falta como nación
Todos ustedes están actuando como si estuviéramos locos
Cuando decimos que el rap es más que entretenimiento
Luego vinieron unos crackers y lo cambiaron.
Ahora todos tus raperos dicen la misma mierda
Hacer un mil, tomar una pastilla, vomitar algo de mierda de pandillas
Huyendo de la policía, pero otros negros piensan que golpeas con <—
Este espacio duele, disculpe mi maldito lenguaje
Es como un famoso, lejos de lo que es el juego.
Nombre en la misma lista
Porque tu rapero favorito me conoce
Crees que rap y lil homie
Pero yo soy su progenitor
Veterano, estado en la guerra
Toda mi raza en un espacio herido, no estoy amargado o
Quejándose de un representante de rap
Escucha, soy un representante de rap Trenton al máximo
Escupiendo balas, mejor paso atrás
Hazlo en nombre del amor, Machine Gun Kelly
A-R pero no la R meando en el vientre de tu hija
Soy la verdad como realmente
Ustedes negros suenan tontos
Cuando dices que amas a tus niggas pero no amas a tus mujeres
Ver negros abrazándose y besándose
Ver a las mujeres agacharse y despreciarlas
¿Cómo diablos no los sientes?
Ellas las madres de tus hijos
Lo único atractivo es la gorra para tu calva.
Toda la cabeza retrocede, derribando su retroceso
A la mierda, digamos liberado de la trampa del crack
Ve a casa a tirar sus paquetes de crack
Hackeado en sus ProTools, borre todos los raps locos
La música, en las pistas de trampa sobreutilizadas
Eso es todo, borra eso, ya casi estoy listo.
Casillero herido, rockero de cabina, llámame
Golpea una galleta si tengo, como Sara Suten Seti
Mientras estos raperos hacen pastel solo para salir con Lil Debbie
Estoy con demonios corriendo de
Y estoy caliente, Serengeti
No, no estoy perdonando a los zurdos
Ya sabes, justos liberales racistas que no lo hablan pero me detestan.
Llama a la policía, espero que me arresten
Convierte mi día soleado en gris, seré más como Freddie
Digamos que temía por su vida para atraparme justificadamente
Espera, espera un minuto, déjame abordar este espacio correctamente
del diablo
Un travesti gana el Espy
Parece que nada en este espacio me va a servir o proteger
Así que estudio a Amos Wilson y se lo transmito a mis hijos
El Dr. Bobby Wright tenía razón, Mentacide está en el edificio
Salga a B. F. Skinner, sobrescribiendo cuál es su testamento
Si controlamos los recursos, podemos convertir a los niños pobres en asesinos
A pesar de que lo diseñamos, nunca pensarían en matarnos.
Así podemos seguir convenciendo a la mitad de los pobres de que la otra mitad es el villano
Y pueden hacer nuestro trabajo sucio, así que no tenemos que matarlos.
La naturaleza de este espacio está relacionada con la raza, sin opinión
Cadáveres diezmados, melinados forzados en fosas y prisiones
Jóvenes voces negras ahogadas por esta metaenfermedad de «todas las vidas»
Ver este espacio es tan sistémico
Su anti-negritud endémica es inherente
Es evidente que los antepasados ​​lo planearon de esta manera