Traducción de la letra de la canción All There Is to Say - Wishbone Ash

All There Is to Say (original)

There’s a deep, dark place in the heart of us all
Quick praise for the fool
Time and tide wait for no man
The devil finds work for idle hands
They say the meek shall inherit the earth
This is a truth we can all understand
There’s an altered state in the heart of your mind
Folks laughing you once maligned
Fortune favours the brave man
Wherever you tread, you find shifting sands
Raise a glass to the greater good
You are someone we now understand
You’ve been a victim, this will go nowhere
The wizard leaves you hanging in mid-air
Time and tide wait for no man
The devil makes work for idle hands
Empty vessels make the most sound
Your crew on the bridge and they’re watching you drown
When I meet my judgement day
And I finally have my say
I’ll look for your face in the crowd
Cry that name out loud
We will leave no stone unturned
Old bridges long since burned
Nothing left undone
No song in our hearts unsung

All There Is to Say (traducción)

Hay un lugar profundo y oscuro en el corazón de todos nosotros
Elogio rápido para el tonto
Espera tiempo y la marea no hombre
El diablo encuentra trabajo para las manos ociosas
Dicen que los mansos heredarán la tierra
Esta es una verdad que todos podemos entender
Hay un estado alterado en el corazón de tu mente
La gente se ríe de ti una vez difamado
La fortuna favorece al valiente
Dondequiera que pises, encuentras arenas movedizas
Levanta una copa por el bien mayor
Eres alguien a quien ahora entendemos
Has sido una víctima, esto no irá a ninguna parte
El mago te deja colgando en el aire
Espera tiempo y la marea no hombre
El diablo da trabajo a las manos ociosas
Los recipientes vacíos son los que más suenan
Tu tripulación en el puente y te están viendo ahogarte
Cuando me encuentre con mi día del juicio
Y finalmente tengo mi opinión
Buscaré tu rostro entre la multitud
Grita ese nombre en voz alta
No dejaremos piedra sin remover
Viejos puentes quemados hace mucho tiempo
Nada queda sin hacer
No hay canción en nuestros corazones sin cantar