Traducción de la letra de la canción The King Will Come - Wishbone Ash

The King Will Come (original)

In the fire, the king will come.
Thunder rolls, piper and drum.
Evil sons, overrun,
Count their sins — judgment comes.
The checkerboard of nights and days —
Man will die, man be saved.
The sky will fall, the earth will pray,
When judgment comes to claim its day.
See the word of the prophet
On a stone in his hand.
Poison pen revelation,
Or just a sign in the sand?
The checkerboard of nights and days —
Man will die, man be saved.
The sky will fall, the earth will pray,
When judgment comes to claim its day.
See the word of the prophet
On a stone in his hand.

The King Will Come (traducción)

En el fuego vendrá el rey.
Rollos de trueno, gaitero y tambor.
Hijos malvados, invadidos,
Cuenta sus pecados: el juicio viene.
El tablero de ajedrez de las noches y los días—
El hombre morirá, el hombre se salvará.
El cielo caerá, la tierra rezará,
Cuando llega el juicio para reclamar su día.
Ver la palabra del profeta
En una piedra en su mano.
Revelación de la pluma venenosa,
¿O solo una señal en la arena?
El tablero de ajedrez de las noches y los días—
El hombre morirá, el hombre se salvará.
El cielo caerá, la tierra rezará,
Cuando llega el juicio para reclamar su día.
Ver la palabra del profeta
En una piedra en su mano.