Traducción de la letra de la canción Anger In Harmony - Wishbone Ash

Anger In Harmony (original)

No Smoke Without Fire
When will you ever learn
That’s what you said to me
Bigger the head that turns
I say, maybe he’s happy
So quick to fire, never a liar in honesty
It’s hinged on a stranger thing
Than friends or enemies
From where comes the song I sing
Anger in harmony
Could he be in love again?
You know that she’s got the touch
The thing is we’re just good friends
Smoke without fire don’t mean too much
Your trigger finger’s itching on your loaded tongue
But it’s hinged on a stranger thing
Than friends or enemies
From where comes the song I sing
Anger in harmony

(traducción)

No hay humo sin fuego
¿Cuándo aprenderás?
Eso es lo que me dijiste
Más grande la cabeza que gira
Yo digo, tal vez él es feliz
Tan rápido para disparar, nunca un mentiroso en la honestidad
Está articulado en una cosa extraña
Que amigos o enemigos
De donde viene la canción que canto
Ira en armonía
¿Podría estar enamorado de nuevo?
Sabes que ella tiene el toque
La cosa es que solo somos buenos amigos.
Humo sin fuego no significa demasiado
Te pica el dedo del gatillo en tu lengua cargada
Pero depende de algo más extraño
Que amigos o enemigos
De donde viene la canción que canto
Ira en armonía