Traducción de la letra de la canción Back in the Day - Wishbone Ash

Back in the Day (original)

Back where I started
That’s where I’m at
Been quite a journey
Got no problem with that
And you’ve been by my side
Every step of the way
And you paid your part of the fare
I think it’s safe to say
Working through it
I can do it in that same old way
We still live it, and we love it
Just like back in the day
Fifty years and counting
We’re still going strong
Back out on the road again
That’s where we belong
And you’ve been by my side
Every step of the way
You take me as you find me
Each and every day
Working through it
I can do it in that same old way
We still live it, and we love it
Just like back in the day
Back in the day
That same old way
Back in the day
That same old way

Back in the Day (traducción)

De vuelta donde empecé
ahí es donde estoy
Ha sido un gran viaje
No tengo ningún problema con eso
Y has estado a mi lado
Cada paso del camino
Y pagaste tu parte de la tarifa
Creo que es seguro decir
Trabajando a través de él
Puedo hacerlo de la misma manera antigua
Todavía lo vivimos, y lo amamos
Al igual que en el pasado
Cincuenta años y contando
Todavía vamos fuerte
Volver a la carretera de nuevo
Ahí es donde pertenecemos
Y has estado a mi lado
Cada paso del camino
Me tomas como me encuentras
Todos y cada día
Trabajando a través de él
Puedo hacerlo de la misma manera antigua
Todavía lo vivimos, y lo amamos
Al igual que en el pasado
En mis tiempos
Esa misma vieja manera
En mis tiempos
Esa misma vieja manera