Traducción de la letra de la canción Hometown - Wishbone Ash

Hometown (original)

I have traveled the line
Held many hands on short holidays
Made a lot of noise
In the strangest places far away
Only for a day or two at a time
I’ve been moving with the wind
On my side
That puts me free and easy in my hometown
I said I’d stay alive
I guess I didn’t tell a lie
I told you I’d come back again
And I’ll say the same again next time
I’ve been living for a day at a time
Movin' with the wind on my side
You don’t know how good it feels
I know I’ll never want to go away
You don’t know how good it feels
To be with you again —
I know I’m comin' home to stay
I’m sayin', it’s nice to be back home
Among my friends
It means a lot to me
And your love
It never ends

(traducción)

He viajado por la línea
Tuvo muchas manos en vacaciones cortas
Hizo mucho ruido
En los lugares más extraños lejos
Solo por un día o dos a la vez
Me he estado moviendo con el viento
De mi parte
Eso me pone libre y fácil en mi ciudad natal
Dije que me quedaría con vida
Supongo que no dije una mentira
Te dije que volvería otra vez
Y volveré a decir lo mismo la próxima vez
He estado viviendo por un día a la vez
Moviéndome con el viento de mi lado
No sabes lo bien que se siente
Sé que nunca querré irme
No sabes lo bien que se siente
Para estar contigo de nuevo—
Sé que vuelvo a casa para quedarme
Estoy diciendo que es bueno estar de vuelta en casa
Entre mis amigos
Significa mucho para mí
y tu amor
nunca termina