Traducción de la letra de la canción Hope Springs Eternal - Wishbone Ash

Hope Springs Eternal (original)

I’ve been waiting for so long
Tried so hard to keep it strong
I’ve faith that my heart can know no wrong
Hope springs eternal like a flame
And we have no need to cast the blame
It’s gonna be a long lonely summer of pain
And all of these memories will remain
Hope will encircle and embrace us, keep us tight
Cross every hurdle
With its beacon right before us
(Shining)
Shining bright
I’ve got a yearning to be near
Know my intentions are sincere
As I peer through the mist
I shed a tear

Hope Springs Eternal (traducción)

He estado esperando tanto tiempo
Intenté tanto mantenerlo fuerte
Tengo fe en que mi corazón no puede saber nada malo
La esperanza brota eterna como una llama
Y no tenemos necesidad de echar la culpa
Va a ser un verano largo y solitario de dolor
Y todos estos recuerdos permanecerán
La esperanza nos rodeará y nos abrazará, nos mantendrá apretados
Cruzar cada obstáculo
Con su faro justo delante de nosotros
(Brillante)
Brillando
Tengo un anhelo de estar cerca
Sé que mis intenciones son sinceras
Mientras miro a través de la niebla
derramé una lágrima