Traducción de la letra de la canción Love is Blue - Wishbone Ash

Love is Blue (original)

I hear echoes inside my head
Calling me back to you
I’m at a loose end still
And i don’t know what i’m going to do
I walk the streets
Hoping to find something to take you off my mind
Little girl
You make me feel this way
Well, i’m trying hard to forget you
But i know that it only makes me want to stay
Don’t want to be the one to lose you
Don’t want to see you with someone new
Don’t cry
I still love you
Don’t cry
I’ll never leave you
I find it hard sometimes
To keep my mind on the job
Well, i’ve been down
When my love comes crumbling
I walk the streets
Hoping to find something to take you off my mind
Don’t cry
I still love you
Don’t cry
I’ll never leave you

Love is Blue (traducción)

Escucho ecos dentro de mi cabeza
Llamándome de vuelta a ti
Todavía estoy en un extremo suelto
Y no se que voy a hacer
camino por las calles
Esperando encontrar algo para sacarte de mi mente
Niñita
Me haces sentir de esta manera
Bueno, estoy tratando de olvidarte
Pero sé que solo me hace querer quedarme
No quiero ser el que te pierda
No quiero verte con alguien nuevo
no llores
Todavia te quiero
no llores
Nunca te dejaré
A veces lo encuentro difícil
Para mantener mi mente en el trabajo
Bueno, he estado abajo
Cuando mi amor se derrumba
camino por las calles
Esperando encontrar algo para sacarte de mi mente
no llores
Todavia te quiero
no llores
Nunca te dejaré