Traducción de la letra de la canción Mental Radio - Wishbone Ash

Mental Radio (original)

Four ways to the language that seems to confuse me,
I refuse to work inside that cell any more.
I can’t see any reason for you to doubt it —
Certain needs of life answer to your call.
Chorus:
Our love is stronger,
Our love is stronger.
I’m waitin' for our love to show,
I’m waitin' for our love to grow.
Waitin' for our love to show,
Waitin' for our love to grow.
Cynics must have their own little reward —
Information shared, heavy as trust.
Wise men have always been our installed radar.
I can take some destined caress for us.
Chorus
People tryin' to guide us into an old scene,
Emotional mortgages at every door.
Searchin' for the joy of every day life —
Is there another future we’re tryin' for?
Chorus

(traducción)

Cuatro caminos al lenguaje que parece confundirme,
Me niego a trabajar más dentro de esa celda.
No puedo ver ninguna razón para que lo dudes—
Ciertas necesidades de la vida responden a tu llamada.
Coro:
Nuestro amor es más fuerte,
Nuestro amor es más fuerte.
Estoy esperando a que se muestre nuestro amor,
Estoy esperando a que nuestro amor crezca.
Esperando a que se muestre nuestro amor,
Esperando a que nuestro amor crezca.
Los cínicos deben tener su propia pequeña recompensa:
Información compartida, pesada como la confianza.
Los sabios siempre han sido nuestro radar instalado.
Puedo tomar alguna caricia destinada para nosotros.
Coro
Gente tratando de guiarnos a una vieja escena,
Hipotecas emocionales en cada puerta.
Buscando la alegría de la vida cotidiana:
¿Hay otro futuro por el que estemos intentando?
Coro