| In a garden of the southland
| En un jardín del sur
|
| He found her wandering astray
| Él la encontró vagando por el mal camino
|
| She came to show him of her beauty
| Ella vino a mostrarle su belleza
|
| That many passersby don’t see
| Que muchos transeúntes no ven
|
| Would you be taking in
| ¿Estarías tomando
|
| Such frail-looking lady
| Una dama de aspecto tan frágil
|
| The sadness of her lone display
| La tristeza de su pantalla solitaria
|
| Dressed in yellow fire burning
| Vestida de fuego amarillo ardiendo
|
| The corner dweller on the lane
| El habitante de la esquina en el carril
|
| Sorrow was her only feeling
| La tristeza era su único sentimiento.
|
| For she could have no living shame
| Porque ella no podría tener vergüenza en vida
|
| Take good care of time
| Cuida bien el tiempo
|
| To sow your own true seed
| Para sembrar tu propia semilla verdadera
|
| The summers end will bring your leaving
| El final del verano traerá tu partida
|
| Then he journeyed for a long ways
| Luego viajó por un largo camino
|
| She was never in his mind
| ella nunca estuvo en su mente
|
| Came he home to just a memory
| Llegó a casa a solo un recuerdo
|
| For the lady she had died
| Por la señora que había muerto
|
| Take good care of time
| Cuida bien el tiempo
|
| To sow your own true seed
| Para sembrar tu propia semilla verdadera
|
| The summers end will bring your leaving | El final del verano traerá tu partida |