
Fecha de emisión: 07.10.1982
Etiqueta de registro: Cherry Red
Idioma de la canción: inglés
Streets of Shame(original) |
I was a long way from home, on the streets of shame, |
Where the women in cages play any kind of game. |
That’s when I saw her, and I looked into her eyes — |
I don’t speak the language, but I sure see the merchandise. |
Oh, what could I say? |
I was hot for you. |
When you walk that way, what’s a man supposed to do? |
Tell me where I draw the line, let me have it one more time. |
She was a sight, she had a ring right through her nose. |
A feeling came over me from my head right down to my toes. |
Must have been the voodoo, or that trickery, |
Like something in a movie by Rico Fellini. |
Oh, what could I say? |
I was hot for you. |
When you walk that way, what’s a man supposed to do? |
Tell me where I draw the line, let me have it one more time. |
Black halter, walk the streets of shame. |
Well, I think she knew by now that I was no saint. |
Is this the holy cow, waiting 'till I retain? |
Left her angel line-up — I was begging her for more. |
Standing on the concrete, I’m going to break down the door. |
Oh, what could I do? |
I was hot for you. |
When you walk that way, what’s a man supposed to do? |
Tell me where I draw the line, let me have it one more time. |
Black halter, walk the streets of shame. |
(traducción) |
Estaba muy lejos de casa, en las calles de la vergüenza, |
Donde las mujeres en jaulas juegan cualquier tipo de juego. |
Fue entonces cuando la vi y la miré a los ojos. |
No hablo el idioma, pero sí veo la mercancía. |
Oh, ¿qué podría decir? |
Estaba caliente por ti. |
Cuando caminas de esa manera, ¿qué se supone que debe hacer un hombre? |
Dime dónde dibujo la línea, déjame tenerla una vez más. |
Era un espectáculo, tenía un anillo justo en la nariz. |
Un sentimiento me invadió desde la cabeza hasta los dedos de los pies. |
Debe haber sido el vudú, o ese engaño, |
Como algo en una película de Rico Fellini. |
Oh, ¿qué podría decir? |
Estaba caliente por ti. |
Cuando caminas de esa manera, ¿qué se supone que debe hacer un hombre? |
Dime dónde dibujo la línea, déjame tenerla una vez más. |
Halter negro, camina por las calles de la vergüenza. |
Bueno, creo que ya sabía que yo no era un santo. |
¿Es esta la vaca sagrada, esperando hasta que retenga? |
Dejó su alineación de ángeles, le estaba rogando por más. |
De pie sobre el cemento, voy a derribar la puerta. |
Oh, ¿qué podría hacer? |
Estaba caliente por ti. |
Cuando caminas de esa manera, ¿qué se supone que debe hacer un hombre? |
Dime dónde dibujo la línea, déjame tenerla una vez más. |
Halter negro, camina por las calles de la vergüenza. |
Nombre | Año |
---|---|
The King Will Come | 1972 |
Leaf And Stream | 1972 |
Sometime World | 1972 |
Persephone | 1996 |
Warrior | 1972 |
Changing Tracks | 2009 |
Front Page News | 1993 |
Throw Down The Sword | 1972 |
Time Was | 1972 |
Blowin' Free | 1972 |
Lady Jay | 1974 |
We Stand as One | 2020 |
Blind Eye | 2002 |
Jail Bait | 2002 |
Living Proof | 2002 |
No Easy Road | 1980 |
Alone | 1971 |
Don't Come Back | 1974 |
Errors Of My Way | 2009 |
Valediction | 1971 |