Traducción de la letra de la canción Time And Space - Wishbone Ash

Time And Space (original)

Time and space, percussion and bass
Whole world movin' at a blindin' pace
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase
Open up your brain cavity, gravity pulls my direction
Got somethin' to say plus the trom like Dr. Bombay
You goin' my way 'cos life is just like a highway
Either with me or not 'cos SS blows the spot
Through the roof of your club or the back of your shack
Sinister V’s on attack no matter what you pack
A different species of ill emcees them G’s gotcha box on 10
In your mix tape blend
You can philosophize, see my plans' to make my fam rise
Put some bread on the table in a house that’s stable
Ain’t nothin' changed but dimes and quarters, you know the orders
I sting international style when I’m buck wild
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase
I shake the house down with sound
Some say it’s ridiculous, some they sleep on this
Bound to hit 'em dead center, not the best but not the worst
Sahdeeq’ll hit 'em with a verse of flavor
Catch it now take it home, think about it later
I rock for brothers in Pintos to Mazeratis, hotties with thick bodies
Drinkin' nectar in the shady sector in the summer
I catch a flow like a canoe goin' down the river
Pass them snakes that slither, deliver realness
In any words I spit legit vocalist straight from the abyss
To my peeps across the globe I say peace
And that’s the absence of all confusion, just cruisin'
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase, see
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase
You could camouflage the truth but it still comes through in
What you do B after A and you’ll C
Write rhymes for peeps on the street not what the company thinks
Just finance so I could shake the dance like wet pants
You had a hit once but now you rock the dunce cap
'Cos you don’t know nothin' about where this form began
Got you all in check like whoo hah, shut down all the hoopla
You now wanna come back like you’re really my pal
But I peeped your whole style, defecate on your pile
Top of your heap leavin' your whole crew cheap
Lost for words, I breathe thoughts never heard by man
Foil ya plan and disappear in the sands of
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase, word
Time and space, percussion and bass
The whole world movin' at a blindin' pace
Life’s a card game, tryin' to hold the ace
See you might get erased in this great paper chase

(traducción)

Tiempo y espacio, percusión y bajo
Todo el mundo moviéndose a un ritmo cegador
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel
Abre tu cavidad cerebral, la gravedad tira de mi dirección
Tengo algo que decir más el trom como Dr. Bombay
Vas por mi camino porque la vida es como una carretera
O conmigo o no porque SS explota el lugar
A través del techo de tu club o la parte trasera de tu choza
Sinister V's en ataque sin importar lo que empaques
Una especie diferente de malos presenta la caja de G's gotcha en 10
En tu mezcla de cintas mixtas
Puedes filosofar, mira mis planes para hacer crecer mi fam
Pon un poco de pan en la mesa en una casa estable
No ha cambiado nada más que monedas de diez centavos y cuartos, ya conoces las órdenes
Pico el estilo internacional cuando soy salvaje
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel
Sacudo la casa con sonido
Algunos dicen que es ridículo, algunos duermen en esto
Obligado a golpearlos en el centro, no el mejor pero tampoco el peor
Sahdeeq los golpeará con un verso de sabor
Atrápalo ahora, llévatelo a casa, piénsalo más tarde
Rockeo para los hermanos en Pintos a Mazeratis, bellezas con cuerpos gruesos
Bebiendo néctar en el sector sombrío en el verano
Atrapo un flujo como una canoa bajando por el río
Pásales serpientes que se deslizan, entrega realidad
En cualquier palabra, escupo al vocalista legítimo directamente desde el abismo.
A mis amigos en todo el mundo les digo paz
Y esa es la ausencia de toda confusión, solo navegando
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Mira, es posible que te borren en esta gran persecución en papel, mira
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel
Podrías camuflar la verdad, pero aún se manifiesta en
Lo que haces B después de A y harás C
Escribe rimas para gente en la calle, no lo que piensa la empresa.
Solo financie para poder sacudir el baile como pantalones mojados
Tuviste un éxito una vez, pero ahora eres un tonto
Porque no sabes nada acerca de dónde comenzó este formulario
Los tengo a todos bajo control como whoo hah, apaga todo el alboroto
Ahora quieres volver como si fueras realmente mi amigo
Pero miré todo tu estilo, defecar en tu pila
La parte superior de tu montón dejando a toda tu tripulación barata
Sin palabras, respiro pensamientos nunca escuchados por el hombre
Frustra tu plan y desaparece en las arenas de
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución en papel, palabra
Tiempo y espacio, percusión y bajo
El mundo entero se mueve a un ritmo cegador
La vida es un juego de cartas, tratando de mantener el as
Veo que podrías ser borrado en esta gran persecución de papel