Traducción de la letra de la canción Walk On Water - Wishbone Ash

Walk On Water (original)

Now susie’s old man says
«i will get a job if I can
But I’m I proud man
And there’s no one who’s willing to pay for what I am.
««but the rent has to be paid
And day after day we go deeper in debt
The child has a school and
She can’t stick to rules that she does not have»
She says, «i can’t walk on water to will
I’m sinkin' in the real world
I can’t walk on water to will
Everybody sells themselves
Why don’t you do the same?
"
Her calm is broken
And she’s tired of toein' the line for you
You have your conviction
But does that prevent you from listenin' too?
You say you love her
But she can’t love someone she does not respect
The psychology is
You want somethin' bad, you have to go get
He never thought that she would give up and move on
For he tried so hard to convince her that his love was strong

Walk On Water (traducción)

Ahora el viejo de susie dice
«Conseguiré un trabajo si puedo
Pero estoy orgulloso hombre
Y no hay nadie que esté dispuesto a pagar por lo que soy.
««pero el alquiler hay que pagarlo
Y día tras día nos endeudamos más
El niño tiene escuela y
No puede ceñirse a reglas que no tiene»
Ella dice: «No puedo caminar sobre el agua para querer
Me estoy hundiendo en el mundo real
No puedo caminar sobre el agua para querer
Todo el mundo se vende
¿Por qué no haces lo mismo?
"
Su calma está rota
Y ella está cansada de seguir la línea por ti
Tienes tu convicción
¿Pero eso te impide escuchar también?
dices que la amas
Pero ella no puede amar a alguien a quien no respeta.
la psicologia es
Quieres algo malo, tienes que ir a buscar
Él nunca pensó que ella se daría por vencida y seguiría adelante.
Porque se esforzó tanto en convencerla de que su amor era fuerte