Traducción de la letra de la canción Wings Of Desire - Wishbone Ash

Wings Of Desire (original)

I’ve seen you in black and white
like a silent movie,
But your colours came through tonight
You really threw me.
Wings of desire will carry us to where we want to be.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
I’m riding on a wave of love too blue to lose me.
I just can’t get enough
You really knew me.
Wings of desire will carry us to where we want to be.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
How many times have I told you
Whenever you ask me why?
How many times can I hold you?
You always know when I try.
We connect without a single word
Like a book you read me.
One look, the message heard
With you it’s easy.
I’m riding on a wave of love
And I see you in black and white,
But your colours came through tonight.

Wings Of Desire (traducción)

te he visto en blanco y negro
como una película muda,
Pero tus colores llegaron esta noche
Realmente me tiraste.
Las alas del deseo nos llevarán a donde queremos estar.
Las alas del deseo nos mantendrán volando por la eternidad.
Estoy cabalgando sobre una ola de amor demasiado azul para perderme.
Simplemente no puedo tener suficiente
Realmente me conocías.
Las alas del deseo nos llevarán a donde queremos estar.
Las alas del deseo nos mantendrán volando por la eternidad.
Cuantas veces te he dicho
Siempre que me preguntes ¿por qué?
¿Cuántas veces puedo abrazarte?
Siempre sabes cuando lo intento.
Conectamos sin una sola palabra
Como un libro me lees.
Una mirada, el mensaje escuchado
Contigo es fácil.
Estoy montando en una ola de amor
Y te veo en blanco y negro,
Pero tus colores llegaron esta noche.