| Empty streets, deserted town. | Calles vacías, ciudad desierta. |
| Barking dogs, distant sounds
| Perros ladrando, sonidos lejanos
|
| Early morn, see the dawn, breaking red tomorrow’s dead
| Temprano en la mañana, mira el amanecer, rompiendo en rojo los muertos del mañana
|
| Neon lights, never dies, a monument, we’ve reached the end
| Luces de neón, nunca muere, un monumento, hemos llegado al final
|
| End of love, end of hate, end of time, end of the World…
| Fin del amor, fin del odio, fin de los tiempos, fin del mundo…
|
| The devil rode among us, not so long ago
| El diablo cabalgó entre nosotros, no hace mucho tiempo
|
| The rats all left the dumps, heading for the town
| Todas las ratas abandonaron los vertederos y se dirigieron a la ciudad.
|
| Sent be evil forces, with blindness in their eyes
| Enviado por las fuerzas del mal, con ceguera en sus ojos
|
| Raging cross the country they left grief and death behind
| Furiosos cruzan el país, dejaron atrás el dolor y la muerte
|
| Please share my nightmare
| Por favor comparte mi pesadilla
|
| Won’t you bring around another torch
| ¿No traerás otra antorcha?
|
| Please share my nightmare
| Por favor comparte mi pesadilla
|
| I need a back to lean upon
| Necesito una espalda para apoyarme
|
| I’m scared to death by the things I see
| Estoy muerto de miedo por las cosas que veo
|
| In the light of the torch
| A la luz de la antorcha
|
| Standing in the city, the lights went out tonight
| De pie en la ciudad, las luces se apagaron esta noche
|
| Like demons without pity, they quickly fill my sights
| Como demonios sin piedad, rápidamente llenan mi vista
|
| They come in packs towards me, the streets have come alive
| Vienen en manadas hacia mí, las calles han cobrado vida
|
| Expose their yellow teeth in a deafening battle cry | Exponer sus dientes amarillos en un grito de batalla ensordecedor |