Traducción de la letra de la canción Night Flight to Tokyo - Witch Cross

Night Flight to Tokyo (original)

I saw it on the TV I heard it on the radio
The fire in their eyes can make your passion glow
Their black hair match their bodies Oh what a perfect sight
The language drives you crazy makes you easy to ignite
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
Samurai daugthers the stars of my erotic dreams
Come and tell me you love me and whisper sweet talk in Japanese
Let me rip of your kimono I wanna kiss the silk underneath
I need your loving badly more than all the air that I breathe
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams
I wanna travel far east to unleash all my fantasies
Make love to eastern beauties by the water in the midnight breeze
I wanna meet a local geisha drink sake in the candle light
Forget about my troubles if I could only be there tonight
Do you want my loving Do you want it all
Can you take my loving can you take it all
Put me on the
Night flight to Tokyo
I wanna meet the Tokyo Rose
Night flight to Tokyo
Take me to the land of my dreams

Night Flight to Tokyo (traducción)

Lo vi en la televisión Lo escuché en la radio
El fuego en sus ojos puede hacer brillar tu pasión.
Su cabello negro combina con sus cuerpos, oh, qué vista tan perfecta.
El idioma te vuelve loco te hace fácil de encender
¿Quieres mi amor? ¿Lo quieres todo?
¿Puedes tomar mi amor? ¿Puedes tomarlo todo?
Ponme en el
Vuelo nocturno a Tokio
Quiero conocer la rosa de Tokio
Vuelo nocturno a Tokio
Llévame a la tierra de mis sueños
Samurai hijas las estrellas de mis sueños eróticos
Ven y dime que me amas y susurra palabras dulces en japonés
Déjame arrancarte tu kimono. Quiero besar la seda debajo.
Necesito tu amor mucho más que todo el aire que respiro
¿Quieres mi amor? ¿Lo quieres todo?
¿Puedes tomar mi amor? ¿Puedes tomarlo todo?
Ponme en el
Vuelo nocturno a Tokio
Quiero conocer la rosa de Tokio
Vuelo nocturno a Tokio
Llévame a la tierra de mis sueños
Quiero viajar al lejano oriente para dar rienda suelta a todas mis fantasías
Haz el amor con bellezas orientales junto al agua en la brisa de medianoche
Quiero conocer a una geisha local que beba sake a la luz de las velas
Olvídate de mis problemas si tan solo pudiera estar allí esta noche
¿Quieres mi amor? ¿Lo quieres todo?
¿Puedes tomar mi amor? ¿Puedes tomarlo todo?
Ponme en el
Vuelo nocturno a Tokio
Quiero conocer la rosa de Tokio
Vuelo nocturno a Tokio
Llévame a la tierra de mis sueños