Traducción de la letra de la canción Flying - Wonderwall

Flying (original)

Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
You would give me your name and
You would give me your home
You would give me your mother
Red shoes and love
You would give me a car
Pure silk and velvet
You would give all you have
But that’s nothing I want
Cause I want
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
A big cup of coffee
With milk and no sugar
The radio on and maybe
Tomatoes on the bread
Time for dinner
And to go to the bathroom
A little bit silence
And the day is perfect
You think I need perfume
And stylish clothes everyday
Parties and shopping
No that’s not my way
I like to go out
Feel the wind in my hair
Open my umbrella
And fly away
Flying over and I don’t wanna lie
I will flyiyiyi.
I will
I wanna fly I will
Flyyiyiy I will
I wanna fly I will
Flying yes I wanna fly
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly
They think they know you
And they write your story
They know all about you
But nothing, in fact
They even don’t know
If you wear your own shoes
Or the little girl in your head
Oh they know nothing of you
So better…
De de de de de.
If they make a bad weather
You should wear the right shoes
Oh yeah de de de de.
So better…
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly, I will
Flying over and I don’t wanna lie
Will be flying yes I wanna fly

Flying (traducción)

Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar, lo haré
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar
Volando y no quiero mentir
Voy a volariyiyi.
Voy a
quiero volar lo hare
Flyyiyiy lo haré
quiero volar lo hare
Volar sí quiero volar
Me darías tu nombre y
Me darías tu casa
Me darías a tu madre
zapatos rojos y amor
me darias un carro
Pura seda y terciopelo
Darías todo lo que tienes
Pero eso no es nada que yo quiera
Porque quiero
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar, lo haré
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar
una gran taza de cafe
Con leche y sin azúcar
La radio encendida y tal vez
Tomates en el pan
Hora de cenar
Y para ir al baño
Un poco de silencio
Y el día es perfecto
Crees que necesito perfume
Y ropa elegante todos los días.
fiestas y compras
No, ese no es mi camino
Me gusta salir
Siente el viento en mi cabello
Abre mi paraguas
y volar lejos
Volando y no quiero mentir
Voy a volariyiyi.
Voy a
quiero volar lo hare
Flyyiyiy lo haré
quiero volar lo hare
Volar sí quiero volar
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar, lo haré
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar
Creen que te conocen
Y escriben tu historia
Ellos saben todo sobre ti
Pero nada, de hecho
ellos ni siquiera saben
Si usas tus propios zapatos
O la niña en tu cabeza
Oh, ellos no saben nada de ti
Mucho mejor…
De de de de de.
Si hacen mal tiempo
Debes usar los zapatos adecuados
Oh, sí de de de de.
Mucho mejor…
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar, lo haré
Volando y no quiero mentir
Estaré volando, sí, quiero volar