Traducción de la letra de la canción Tell Mama - Wonderwall

Tell Mama (original)

«TELL MAMA»
Tell Mama why I just come and go
Tell her that I’m just looking for
Some other faces, other names
And that if I’m cold it’s not the rain
It’s not the rain
CHORUS
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
I hide my face, beyond my tears
I’d never thought I could miss you dear
It seems to feel so …
My face near the window dreams far away
What should I do against this pain?
Against this pain?
CHORUS 2x
Tell Mama that time goes by and by
Like the summer rain you’ll meet sometimes
So close your eyes and let it rain
Tell her, after sunshine you’ll meet the rain
You’ll meet the rain
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
Tell Mama, tell her, tell her I feel cold
(I --- feel cold ---)
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.
When I feel cold, when I feel cold
I miss my home, I miss my home
I miss my home.

Tell Mama (traducción)

«DILE A MAMÁ»
Dile a mamá por qué solo voy y vengo
Dile que solo estoy buscando
Algunas otras caras, otros nombres
Y que si tengo frio no es la lluvia
no es la lluvia
CORO
Cuando tengo frio, cuando tengo frio
Extraño mi hogar, extraño mi hogar
Echo de menos mi hogar.
Cuando tengo frio, cuando tengo frio
Extraño mi hogar, extraño mi hogar
Echo de menos mi hogar.
escondo mi rostro, más allá de mis lágrimas
Nunca pensé que podría extrañarte querida
Parece que se siente tan...
Mi cara cerca de la ventana sueña lejos
¿Qué debo hacer contra este dolor?
¿Contra este dolor?
CORO 2x
Dile a mamá que el tiempo pasa y pasa
Como la lluvia de verano que te encontrarás a veces
Así que cierra los ojos y deja que llueva
Dile, después del sol te encontrarás con la lluvia
Te encontrarás con la lluvia
Cuando tengo frio, cuando tengo frio
Extraño mi hogar, extraño mi hogar
Echo de menos mi hogar.
Dile a mamá, dile, dile que tengo frío
(Me siento frío ---)
Cuando tengo frio, cuando tengo frio
Extraño mi hogar, extraño mi hogar
Echo de menos mi hogar.
Cuando tengo frio, cuando tengo frio
Extraño mi hogar, extraño mi hogar
Echo de menos mi hogar.