Traducción de la letra de la canción In2 - WSTRN, Baby Cham

In2 (original)

Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
Oh yeah, when I was in a party it was on me
I remember it all, it was last week
When I stepped in it was half three
Hennessy did spill on your Jeans (get the cleaner)
Do you remember asking me what I’m in2?
I replied «music baby, follow my Insta»
Show you what I’m in2, deep’s what I’m in2
All of you two-faced friends, yeah, I’ve been through
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2
(Just tell me the truth girl)
You lying to yourself, I told you my name is Akelle
Been in and out girls, must be able to tell
I’ve been dying for the chance to tell you I’m into you
(Just tell me the truth girl)
Just tell me you like me (tell me you like me)
Tell me you want me, yeah, yeah!
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
Now I’m used to the stares and I’m used to the way that they speak when they
want it
And I watch how the jaws hit the floor when I walk in the room, they be on it
I can see in your eyes you can hold it together, might tie it down if I knew
any better
Looks so good, speaks so good, I think I got a thing for a boy from the hood
Cause I’d be lying if I said you was just something that I’m into
But I’d be lying if I said you was anything like I been through
So I’mma be honest, make me this promise, yeah, yeah
Hold it down when I’m out of town, when I’m not around, tell the world that I’m
into you, yeah
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2 (yeah)
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
Listen
You’d be lying if you said I wasn’t something you was in2
Mama warned you about this shit too
Bet she did
Never been one for them to settle with
Cellophane, wrapping it up as soon as I get with it
Menacing, men have seen all the crud that I’m steppin' with
Celibate, what are these words?
Not comprehending it
Ending it, mashing the works, that’s where your belly get
Trembling, baby you ready, that’s how I end 'em
You’d stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2 (in2), in2, (in2)
Call me domino, follow it, baby girl that’s what your can’t do (can't do)
So won’t you take a stroll with me, girl?
(me girl)
No stress off this, hold me girl
Cause I can make you scream (I can make you scream)
Just put your trust in me
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
You’d be lying if you said I wasn’t something that you’re in2, in2
Don’t be stuntin' in front of your friends, you know what I’m in2, in2
Don’t need to hide it, you could be mine let’s take it slow
Man, he’s a hater, I’ll let it slide, I came for you
We riding, it’s time I decided
Forget all the pride and
You’re in for a surprising
We riding, it’s time I decided

In2 (traducción)

No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Oh sí, cuando estaba en una fiesta estaba en mí
Lo recuerdo todo, fue la semana pasada
Cuando entré eran las tres y media
Hennessy se derramó en tus jeans (busca el limpiador)
¿Recuerdas haberme preguntado en qué me meto?
Le respondí «música bebé, sigue mi Insta»
Mostrarte en lo que estoy, en lo profundo de lo que estoy
Todos ustedes amigos de dos caras, sí, he pasado por
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás 2
(Solo dime la verdad chica)
Te mientes a ti mismo, te dije que mi nombre es Akelle
He estado entrando y saliendo de chicas, debe ser capaz de decir
He estado muriendo por la oportunidad de decirte que me gustas
(Solo dime la verdad chica)
Solo dime que te gusto (dime que te gusto)
Dime que me quieres, ¡sí, sí!
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Ahora estoy acostumbrado a las miradas y estoy acostumbrado a la forma en que hablan cuando
lo quiero
Y veo cómo las mandíbulas golpean el suelo cuando entro en la habitación, están en él
Puedo ver en tus ojos que puedes mantenerlo unido, podría atarlo si lo supiera
algo mejor
Se ve tan bien, habla tan bien, creo que tengo algo para un chico del barrio
Porque estaría mintiendo si dijera que eres algo que me gusta
Pero estaría mintiendo si dijera que eras algo como lo que he pasado
Así que voy a ser honesto, hazme esta promesa, sí, sí
Manténgalo presionado cuando esté fuera de la ciudad, cuando no esté cerca, dígale al mundo que estoy
dentro de ti, si
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2 (sí)
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Escucha
Estarías mintiendo si dijeras que no era algo en lo que estabas 2
Mamá también te advirtió sobre esta mierda
Apuesto a que lo hizo
Nunca ha sido uno para ellos con quien conformarse
Celofán, envolviéndolo tan pronto como lo tenga
Amenazante, los hombres han visto toda la basura con la que estoy pisando
Célibes, ¿cuáles son estas palabras?
sin comprenderlo
Terminarlo, triturar las obras, ahí es donde se pone tu barriga
Temblando, nena, estás lista, así es como los termino
Te atrofiarías frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2 (en 2), en 2, (en 2)
Llámame dominó, síguelo, nena, eso es lo que no puedes hacer (no puedes hacer)
Entonces, ¿no quieres dar un paseo conmigo, niña?
(mi niña)
No te estreses con esto, abrázame chica
Porque puedo hacerte gritar (puedo hacerte gritar)
Solo pon tu confianza en mi
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Estarías mintiendo si dijeras que no soy algo en lo que estás en 2, en 2
No seas acrobático frente a tus amigos, sabes en lo que estoy en 2, en 2
No es necesario que lo ocultes, podrías ser mío, tomémoslo con calma
Hombre, él odia, lo dejaré pasar, vine por ti
Estamos montando, es hora de que decida
Olvida todo el orgullo y
Te espera una sorpresa
Estamos montando, es hora de que decida