Traducción de la letra de la canción Angel of Assassination - WVRM

Angel of Assassination (original)

In my dreams the empire falls under a napalm shadow
The carrion call of nuclear winter rings in my eager ears
Ash like snow stains heaven’s tarnished gates
Above the entrance of a smoldering kingdom
My love raised as high as God nailed upon the cross
On mighty blood wings
Her crown adorned with the heads of priests, aristocrats, and oligarchs
Failed sons of lacerated sky
Incestuous rulers of ruin
Our great utopia of putrid democracy
We rage at it’s true face and smile as it’s death rattle shakes the earth
Mighty colossus of eternal wreckage stretched a thousand miles into the boiling
sea
And then I wake
Eyes forced to look upon reality
My heart is filled with fear
Meth town
Where I live there’s no chance
No future for these fucking kids
No hope
Only pills
Check by check
Day by day to the fucking grave
The air is thick
Can’t catch my breath
The heat dancing like devils on the pavement
I’m sorry, mama
I swear I’ll save you yet
Nine to five
Blood and sweat
Nothing left
I long for her to crawl down from the cross
Rest my weary head upon her chest
Somewhere inside I must be loved
Take me in your arms
Turn my flesh to Steele
My mind to super nova
My heart to stone
Eyes forever fixed toward your light
Saint of revolution and revenge
Angel of assassination

Angel of Assassination (traducción)

En mis sueños el imperio cae bajo una sombra de napalm
La carroña llamada del invierno nuclear suena en mis oídos ansiosos
Ceniza como la nieve mancha las puertas empañadas del cielo
Por encima de la entrada de un reino ardiente
Mi amor elevado tan alto como Dios clavado en la cruz
En poderosas alas de sangre
Su corona adornada con cabezas de sacerdotes, aristócratas y oligarcas.
Hijos fallidos del cielo lacerado
Gobernantes incestuosos de la ruina
Nuestra gran utopía de la democracia putrefacta
Nos enfurecemos ante su verdadero rostro y sonreímos mientras su estertor de muerte sacude la tierra
El poderoso coloso de los restos eternos se extendía mil millas en el hirviente
mar
Y luego me despierto
Ojos obligados a mirar la realidad
Mi corazón está lleno de miedo
ciudad de metanfetamina
Donde vivo no hay posibilidad
No hay futuro para estos malditos niños
Sin esperanza
solo pastillas
Cheque por cheque
Día a día a la jodida tumba
el aire es denso
no puedo recuperar el aliento
El calor bailando como demonios en el pavimento
Lo siento mama
Te juro que te salvaré todavía
Nueve a cinco
sangre y sudor
No queda nada
Anhelo que baje de la cruz
Descanso mi cabeza cansada sobre su pecho
En algún lugar dentro debo ser amado
Tómame en tus brazos
Convierte mi carne en Steele
Mi mente a super nova
Mi corazón de piedra
Ojos fijos para siempre hacia tu luz
Santo de la revolución y la venganza
Ángel del asesinato