Traducción de la letra de la canción Furious Movement / The Burning Tower - WVRM

Furious Movement / The Burning Tower (original)

Death to the game
Down til the grave
No fucking slave
Bathe in the flame of the furious movement
I tried but I can’t thrive in their neo liberal hell
Can’t you hear the snap of worn bones echo through the bowels of the capital
Remember what you owe
Your blood
Your labor
Your life
To your god
Your nation
Tear down these halls that cretins clad in blood stained gowns built from
stolen labor of calloused hands
Reap what you sow
Sink like a stone
Men who shield their eyes and ears and clench their fists at those that behold
not in awe but in criticism of the cracks in the holy throne
Reap what you sow
Sink like a fucking stone
Utopia shall fall
Like the pedophiles of Rome
Weight of your murder comes crashing, fucker
Dragged through hell
I’ll dress her wounds
She lies by the dying light on the western shore
Killers gather in her shadows
Reap what you sow
Sink like a stone

Furious Movement / The Burning Tower (traducción)

Muerte al juego
Hasta la tumba
Ningún esclavo de mierda
Báñate en la llama del furioso movimiento
Lo intenté pero no puedo prosperar en su infierno neoliberal
¿No puedes oír el chasquido de huesos gastados haciendo eco en las entrañas de la capital?
Recuerda lo que debes
Tu sangre
tu trabajo
Su vida
a tu dios
tu nación
Derribar estos pasillos en los que los cretinos se vistieron con túnicas manchadas de sangre construidas con
mano de obra robada de manos callosas
Cosecha lo que siembra
Húndete como una piedra
Hombres que se protegen los ojos y los oídos y aprietan los puños contra los que contemplan
no en asombro sino en crítica de las grietas en el trono sagrado
Cosecha lo que siembra
Húndete como una puta piedra
La utopía caerá
Como los pedófilos de Roma
El peso de tu asesinato se viene abajo, hijo de puta
Arrastrado por el infierno
vestiré sus heridas
Ella yace junto a la luz moribunda en la costa occidental
Los asesinos se reúnen en sus sombras
Cosecha lo que siembra
Húndete como una piedra