Traducción de la letra de la canción Before I Go - Xavier Rudd

Before I Go (original)

Before I go can I hold you close?
Because your light fills up my soul
And it’s hard to explain the reasons why
Why I just need you by my side
Framed in the doorway by the first morning light
Heart was heavy
Bags by his side
She look over
She was trying hard to hide that hollow feeling she felt inside
Before I go can I hold you close?
Because your light fills up my soul
And it’s hard to explain the reasons why
Why I just need you by my side
There’s time to walk away
There was nothing left to say
She allowed that tear to finally trickle down her face
He turned and tipped his hat and said
'Now angel you be safe, ain’t nothing gonna take your place'
Before I go can I hold you close?
Because your light fills up my soul
And it’s plain to see why on these lonely nights
Why I just need you by my side
Sometimes it?
when it rains
And you see the colours change
And the rainbow guides you home
Can I hold you close
Because that’s the safest place I’ve ever known
And it’s plain to see on these lonely nights
Why I just need you by my side

Before I Go (traducción)

Antes de irme, ¿puedo abrazarte?
Porque tu luz llena mi alma
Y es difícil explicar las razones por las que
Por qué solo te necesito a mi lado
Enmarcado en la puerta por la primera luz de la mañana
El corazón estaba pesado
Bolsas a su lado
ella mira por encima
Estaba tratando de ocultar esa sensación de vacío que sentía por dentro.
Antes de irme, ¿puedo abrazarte?
Porque tu luz llena mi alma
Y es difícil explicar las razones por las que
Por qué solo te necesito a mi lado
Hay tiempo para alejarse
No había nada más que decir
Permitió que esa lágrima finalmente se deslizara por su rostro.
Se volvió, se tocó el sombrero y dijo
'Ahora, ángel, mantente a salvo, nada va a ocupar tu lugar'
Antes de irme, ¿puedo abrazarte?
Porque tu luz llena mi alma
Y es fácil ver por qué en estas noches solitarias
Por qué solo te necesito a mi lado
¿A veces eso?
cuando llueve
Y ves que los colores cambian
Y el arcoíris te guía a casa
¿Puedo abrazarte cerca?
Porque ese es el lugar más seguro que he conocido
Y es fácil de ver en estas noches solitarias
Por qué solo te necesito a mi lado