Traducción de la letra de la canción Honeymoon Bay - Xavier Rudd

Honeymoon Bay (original)

Angels flyin', wind at our heels
Serpents glidin', nothin' revealed
Flew back circles, I believe, I believe
It’s my beginning, whoa-oh-oh
Gone are those winters, gone are those days
Gone are those choices to be recklessly brave
I’m guided by angels, decided by choice
It’s my beginning, whoa-oh-oh
I believe, I believe, I believe
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We are young, we can fly, we are free
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Take a chance, take a chance and see
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
I believe, come believe in me
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Honeymoon waters, Honeymoon Bay
Safe to assume now that we’re on our way
Sweetwater turtle, mingly roads
It’s our beginning, whoa-oh-oh
And dreaming stories etched in the stone
Time to dream now and create our own
We’re guided by angels, decided by choice
It’s our beginning, whoa-oh-oh
I believe, I believe, I believe
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
We are young, we can fly, we are free
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Take a chance, take a chance and see
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
I believe, come believe in me
Whoa-oh-oh
Oh, oh…
(We're guided by angels, decided by choice)
Come believe in me
(We're guided by angels, decided by choice)
(We're guided by angels, decided by choice)
Come believe in me, yeah
(We're guided by angels, decided by choice)

Honeymoon Bay (traducción)

Ángeles volando, viento en nuestros talones
Serpientes deslizándose, nada revelado
Volé en círculos, creo, creo
Es mi comienzo, whoa-oh-oh
Atrás quedaron esos inviernos, se fueron esos días
Atrás quedaron esas opciones de ser imprudentemente valiente
Soy guiado por ángeles, decidido por elección
Es mi comienzo, whoa-oh-oh
Yo creo, yo creo, yo creo
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Somos jóvenes, podemos volar, somos libres
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Toma una oportunidad, toma una oportunidad y verás
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
yo creo, ven cree en mi
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Aguas de luna de miel, Honeymoon Bay
Es seguro asumir ahora que estamos en camino
Tortuga de agua dulce, caminos mixtos
Es nuestro comienzo, whoa-oh-oh
Y soñando historias grabadas en la piedra
Es hora de soñar ahora y crear el nuestro.
Somos guiados por ángeles, decididos por elección
Es nuestro comienzo, whoa-oh-oh
Yo creo, yo creo, yo creo
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Somos jóvenes, podemos volar, somos libres
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
Toma una oportunidad, toma una oportunidad y verás
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh
yo creo, ven cree en mi
Whoa-oh-oh
ay ay...
(Somos guiados por ángeles, decididos por elección)
ven cree en mi
(Somos guiados por ángeles, decididos por elección)
(Somos guiados por ángeles, decididos por elección)
Ven a creer en mí, sí
(Somos guiados por ángeles, decididos por elección)