Traducción de la letra de la canción Times Like These - Xavier Rudd

Times Like These (original)

I believe in the stories of the stars
And times like these, constellations carry me
I’m almost past
I believe that the Milky Way still flows
And times like these, dreaming carried forward with us
The spirit grows
And I believe in the wisdom of my boy
Just ten years old
He said: I believe when a star burns out a child is born
And I believe in the people standing tall
And times likes these, hands raised with intention
To heal the world
And I believe we can breath in the magic of our Earth
And I believe we can exhale anything we feel we didn’t deserve
I believe there was a man called Jesus Christ
And in times like these he said: treat each other equally
In times like these
And I believe in the words of the Dali Lama
In times like these, with peace and love and unity
In times like these
And I believe in the movement of the tide
In times like these
And the mysteries of the moon
In times like these
I believe in the circuit of the sun
In times like these
And its magnetic properties
And human beings
And I believe in a simple thing called love
In times like these
When a women finds a man and they can be
In times like these
And I believe that the spirit is reborn when we die
With no burden of the body
We’re free to fly
And I believe in the people standing tall
And times likes these, hands raised with intention
To heal the world
To heal the world

Times Like These (traducción)

Yo creo en las historias de las estrellas
Y en momentos como estos, las constelaciones me llevan
ya casi paso
Creo que la Vía Láctea sigue fluyendo
Y tiempos como estos, soñando llevado adelante con nosotros
El espíritu crece
Y yo creo en la sabiduría de mi niño
solo diez años
Él dijo: Creo que cuando una estrella se apaga, nace un niño
Y creo en la gente de pie alto
Y tiempos como estos, manos levantadas con intención
Para sanar el mundo
Y creo que podemos respirar la magia de nuestra Tierra
Y creo que podemos exhalar cualquier cosa que sintamos que no merecíamos
Creo que hubo un hombre llamado Jesucristo
Y en tiempos como estos decía: trátense los unos a los otros por igual
En tiempos como estos
Y creo en las palabras del Dali Lama
En tiempos como estos, con paz, amor y unidad
En tiempos como estos
Y creo en el movimiento de la marea
En tiempos como estos
Y los misterios de la luna
En tiempos como estos
yo creo en el circuito del sol
En tiempos como estos
Y sus propiedades magnéticas
y los seres humanos
Y yo creo en una cosa simple llamada amor
En tiempos como estos
Cuando una mujer encuentra a un hombre y pueden ser
En tiempos como estos
Y yo creo que el espiritu renace cuando morimos
Sin carga del cuerpo
Somos libres para volar
Y creo en la gente de pie alto
Y tiempos como estos, manos levantadas con intención
Para sanar el mundo
Para sanar el mundo