Traducción de la letra de la canción True to Yourself - Xavier Rudd

True to Yourself (original)

Man in the mirror is forsaken trust
Will haunt him wherever he goes
The knees of the devil will shake my love
If I was to break what I know
And time after time when I feel those vibes
Frustration rises again
Wishing those times you could see my eyes
Remember once more who I am
True to yourself my love
Be true to yourself
True to yourself my love
Be true to yourself
A man on the street with his cardboard box
Feeding his dog with his change
Told me loved her with all his heart
Without her he’d never be the same
And sometimes at night when I close my eyes
I think of them cold in the rain
As long as he’s holding her close by his side
Together they’ll always be okay
True to yourself my love
Be true to yourself
True to yourself my love
Be true to yourself
Winds have been clipped once or twice my love
The strength of your legs took their place
Your father he taught you to be loved the proper way
Your mother, the rock in that space
And people are people, most do their best
For those good people we are blessed
Sticks and stones may just break our bones
But nothing can ruin our nest
True to yourself my love
Be true to yourself
True to yourself my love
Be true to yourself

True to Yourself (traducción)

El hombre en el espejo es una confianza abandonada
Lo perseguirá donde quiera que vaya
Las rodillas del diablo sacudirán mi amor
Si tuviera que romper lo que sé
Y una y otra vez cuando siento esas vibraciones
La frustración surge de nuevo
Deseando esos momentos en que pudieras ver mis ojos
Recuerda una vez más quién soy
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo
Un hombre en la calle con su caja de cartón
Alimentando a su perro con su cambio
Me dijo que la amaba con todo su corazón
Sin ella nunca sería el mismo
Y a veces por la noche cuando cierro los ojos
Pienso en ellos fríos bajo la lluvia
Mientras él la tenga cerca a su lado
Juntos siempre estarán bien
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo
Los vientos han sido cortados una o dos veces mi amor
La fuerza de tus piernas tomó su lugar
Tu padre te enseñó a ser amado de la manera correcta
Tu madre, la roca en ese espacio
Y la gente es gente, la mayoría hace lo mejor que puede
Por esas buenas personas somos bendecidos
Palos y piedras pueden romper nuestros huesos
Pero nada puede arruinar nuestro nido.
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo
Fiel a ti mismo mi amor
Sé sincero contigo mismo