| Bir tünelin içindeyiz fenerler yanıyor
| Estamos en un túnel, las linternas están encendidas
|
| Gelenler kazıyor
| la gente esta cavando
|
| Bizle beraber bu treni yakalıyo'
| Estamos tomando este tren con nosotros'
|
| Birileri yapamıyo'
| 'Alguien no puede hacerlo'
|
| Dank etti kafasına
| Gracias
|
| Fark etti hatasını ironik bir vaka o
| Se dio cuenta de su error, es un caso irónico
|
| Üzerine kakao dök yala
| Vierta el cacao en él y lamerlo
|
| Gök kaba koşturuyo' Beşiktaş'ta dört nala
| El cielo está corriendo rugoso' galopando en Beşiktaş
|
| Öp falan görürsen eğer elini
| Si ves un beso o algo
|
| Göster saygını, bi' gün anlarsın değerini
| Muestra tu respeto, un día entenderás lo que vales
|
| Diğerini çok tutmamakla beraber
| Aunque no es muy aficionado al otro.
|
| Nasıl hakla birader, karar akla hitaben, bir taraktan anlamayanların oluşturduğu
| Que acierto hermano, la decision apela a la mente, formada por los que no entienden un peine
|
| Barınakta ilave süren sona erdi
| La prórroga en el refugio ha terminado
|
| Sağa sola kaçmak isteyenler ise yola geldi
| Los que querían huir a diestro y siniestro llegaron al camino.
|
| Zannetme mola verdi
| Supongo que tomó un descanso
|
| Yo değerli zaman akışına gider, bu bize yeterli değil
| Ve a la preciosa corriente de tiempo, eso no es suficiente para nosotros.
|
| Daha çok kullanmanız gerekiyor
| Necesitas usar más
|
| Fame kültablamız keyif
| Nuestro cenicero de la fama es divertido
|
| Üst katları seyir ederiz
| Miramos los pisos superiores
|
| Üç hasta beyin
| tres cerebros enfermos
|
| Çok yok süreniz, üzerinize süreriz
| No tienes mucho tiempo, te lo ponemos
|
| Hip-Hop füzesi tek atışla tam yüz esir
| Misiles de hip-hop de un disparo de cara completa cautivo
|
| Yak, yık, parçala, tepin
| Quemar, romper, aplastar, patear
|
| Kulağında Xir, kafanda cap’in
| Xir en tu oído, cap'in en tu cabeza
|
| Hayatımın sonuna kadar, takılmak istiyorum
| Por el resto de mi vida, quiero pasar el rato
|
| Stresten uzak yaşamak, bunu düşlüyorum, ama savaştayım
| Vivir sin estrés, estoy soñando con eso, pero estoy en guerra
|
| Kadere küsmüyorum, bu nedenden ötürü
| No me molesta el destino, por eso
|
| Kötü pozisyona düşmüyorum, üçlüyorum
| no estoy en mala posicion, soy trio
|
| Bazı bazı geceler kafam sürekli bir sonraki günümü match eder
| Algunas noches mi cabeza siempre coincide con mi día siguiente
|
| Silme sakın lekeleri, kirliyse peçeten vay haline senin ilgiyse reçeten
| No limpies las manchas.
|
| Ömür boyu bekledim, tekledim
| He esperado toda mi vida, me perdí
|
| Hiç olmadı itekledim, ceplerim dolu dert ile defterim
| Nunca sucedió, lo empujé, mis bolsillos están llenos de problemas y mi cuaderno
|
| Seslerin ruhu bu nefeslerin Allah’ım sen beni koru
| El espíritu de las voces, estos son los alientos, Dios mío, protégeme
|
| Bu nefeslerin Allah’ım sen bizi koru, bir ömür boyu
| Estos soplos tuyos, Dios mío, protégenos, para toda la vida.
|
| Ben hazırım, başla
| estoy listo, empieza
|
| Ne tarz hareketin var
| Que tipo de movimiento tienes
|
| Önce bir yol çiz ve sonra gidip inat edip al
| Primero dibuja un camino y luego ve a buscarlo.
|
| Ellerinden aldıkları her şeyi, topla
| Reúne todo lo que se han llevado
|
| Üstüne benzin dök hadi şimdi, geçmişi yak
| Echa gasolina sobre ti ahora, quema el pasado
|
| Geçmişi yak, çek fişi at!
| ¡Quema el pasado, tira el talón de cheques!
|
| Çok iyi gelecek sana bu çakmağı çak!
| ¡Será bueno para ti, enciende este encendedor!
|
| Diyor ki bana sabret
| Él dice, ten paciencia conmigo
|
| Bu şayet gerçek olsa bile
| Incluso si esto es cierto
|
| Adet yerini bulsun bir zahmet darp et
| Deja que tu período encuentre su lugar y véncelo
|
| Duygularını sen okunana dek lanet
| Maldice tus sentimientos hasta que leas
|
| Afet bu dans et, hadi sarj et
| Es el baile del desastre, vamos a cargar
|
| Beni mi denedin acaba?
| ¿Me probaste?
|
| O ufak kafan ile durmaz gizin makine
| Tu máquina secreta no se detendrá con tu cabecita
|
| Hadi len, bizle yarış yapmak için olman gerek
| Vamos, tienes que ser para competir con nosotros
|
| Hakkinen değilim ama nakilen bir bağlantı
| No estoy en lo cierto, pero es un enlace transmitido.
|
| Bak iner tansiyon bir anda
| Mira, la presión sanguínea cae de repente.
|
| Kaynatmayla katran şeker olmuyor inanma
| No creas que hervir no hace azúcar de alquitrán
|
| Hesap farklı cins tezat tarihim
| Cuenta diferente genero mi historia de contrastes
|
| Bitch ass kezat tarifin mezar haliyim beyaz kalbinin
| Culo de perra, soy la tumba de tu corazón blanco
|
| Kirli yönü göründü küstü biraz talihin
| Apareció el lado sucio, un poco de suerte.
|
| Kafada dönen o çekici planın
| Tu encantador plan dando vueltas en tu cabeza
|
| Her bir milim hesabı, yapılan agresivite tenini yakacak iyi bir derece
| Cada milímetro de cálculo es un buen grado que quemará la piel de la agresividad.
|
| Sen az mesele değilsin bize
| No eres un asunto menor para nosotros.
|
| Kafa tutamazsın Giz’e
| No puedes enfrentarte a Giz
|
| Gelece’m bir şekil dize, beni ben yazmıyım size
| Mi futuro es una cadena de formas, ¿no puedo escribirte?
|
| Kelimem kaslı zannetme paslı çocuk sen gibi
| No creas que mi palabra es musculosa, el chico oxidado es como tú
|
| Dengini iyi seçmezsen yazık şizofreni etmiş seni sersem, istersen gel ben
| Si no eliges a tu igual, es una pena que tengas esquizofrenia, idiota, ven si quieres.
|
| tertemiz yapayım
| déjame limpiar
|
| Dengesiz ayıyım, cüretsiz dayıyım, isteksiz kayıyım
| Soy un oso inestable, un tío atrevido, un aliso reacio
|
| Kaş ile göz arası, akın bir ton karası
| Entre la ceja y el ojo, un blanco tono negro
|
| Yanık Hip-Hop arası, ama hiç yok parası
| Hip-Hop quemado, pero no tiene dinero
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genio Turquía |