| Yak yine yeni hüsran
| Yak otra vez nueva frustración
|
| Akciğerime düşman
| Enemigo de mis pulmones
|
| Sor bana kim pişman
| Pregúntame quién se arrepiente
|
| Ben değilim eminim
| estoy seguro de que no lo estoy
|
| Benim gibi olmuş olsaydın
| si fueras como yo
|
| Delirmeyi bir çıkış yolu gibi görürdün
| Solías ver enloquecer como una salida
|
| Senin neyin var diyen herkese
| A todos los que dicen que te pasa
|
| Demek gerekmiyor seninleyim
| No tiene que significar que estoy contigo
|
| Devrilmeyin sakın ola önce tehlikeyi sez
| No te caigas, siente el peligro primero
|
| Henüz bu vites düşük ama bilmiyorlar
| Este equipo es bajo todavía, pero no saben
|
| Beni vurdu çok kez küsüp
| Me disparó tantas veces
|
| Son kez gücü ver okey
| Dame el poder por última vez, ¿de acuerdo?
|
| Bütün dertlerin karışımı büyük kokteyl düşün
| Mezcla de todos los problemas, piensa en un gran cóctel
|
| Tam olarak o önümüze gelene
| Solo hasta que venga ante nosotros
|
| Ek çaba maba yok ömrünü zedeler
| Ningún esfuerzo adicional dañará su vida útil.
|
| Hep paranoyak ol
| siempre se paranoico
|
| Gönlünü çelemez sonunda kimse
| Nadie puede tentarte al final.
|
| Hisset ritme dipte iç ve kitle hep tetikte elim
| Siéntelo, bebe al ritmo y la masa siempre está en guardia.
|
| Kalemi tutar bozuk olsa da zemin
| Incluso si la pluma está rota
|
| Panzehiri kendi olan bir zehir
| Un veneno con su propio antídoto
|
| Denizin içine akan bir nehir
| Un río que desemboca en el mar
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay?
| ¿Cuál es el evento real?
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay?
| ¿Cuál es el evento real?
|
| Ne kadar istersen kurtulmayı o kadar batarsın
| Cuanto más quieres deshacerte, más te hundes
|
| Hiçbir şey planlarından farklı olamaz sanırsın
| Crees que nada podría ser diferente de tus planes
|
| Aslında en kötüsü de olmak plansız
| De hecho, lo peor es no estar planificado.
|
| Çok para haramsız olmaz çok laf yalansız
| Mucho dinero no está exento de haram, muchas conversaciones no están exentas de mentiras.
|
| Gerçekleri görmek bakmak tarafsız
| Ver los hechos, mirar, imparcial.
|
| Bu kez duygusallık değil mantık kazansın
| Deja que la lógica gane, no el sentimentalismo esta vez
|
| Artıklardan arta kalan kanaatsız nöbetlerin
| De las convulsiones sin sentido sobrantes de las sobras
|
| Geliş saatleri artık zamansız
| Los tiempos de llegada ahora son atemporales
|
| Maalesef daha nefes bile almayı başaramadan
| Desafortunadamente, ni siquiera puedo respirar.
|
| Alıştık ailecek, bu sahne
| Estamos acostumbrados a esta escena.
|
| Çek gerçekler hep sadece
| Hechos checos siempre justos
|
| Kullanmayı sevmediğim bir dil bahanece
| Un idioma que no me gusta usar como excusa
|
| İklimim bitkinlik, ikinci nesil umutlarımı irkiltti
| Mi clima es de agotamiento, esperanzas de segunda generación sobresaltadas
|
| Her hangi bir kimlik
| cualquier identidad
|
| İndik derine baktık hayır o da değil
| Bajamos y miramos profundo, no, tampoco es eso.
|
| Yak ateşi yola gelir kafadeşim olabilir
| Yak fire está en camino, puede ser mi hermano
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay?
| ¿Cuál es el evento real?
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay?
| ¿Cuál es el evento real?
|
| Dönüşür olan her neyse sönümü
| Todo lo que transforma se extingue
|
| Bir gün ortaya çıkar gerçek yüzü
| Un día se revelará su verdadero rostro.
|
| Görünür ömrü adamana gerek yok
| No necesitas dedicar tu vida aparente
|
| Çözümü kendi kafanın içinde
| La solución está en tu propia cabeza.
|
| Hadi gir içine
| vamos entra
|
| Bir iki seçime bakarak hareket etme
| No actúes mirando una opción o dos
|
| Çünkü hayat çekilmez
| Porque la vida es insoportable.
|
| Ister ama olunca mutlulukla yetinmez
| Quiere, pero cuando sucede, no se conforma con la felicidad.
|
| Kimse değildir bro bu dünyada geçilmez
| Nadie es infranqueable en este mundo hermano
|
| Hisset iyice bunu ve bil ki bu da bir değişmez
| Sientelo bien y sabe que tampoco cambia
|
| Bitmemeli bu bedeli ne edecekse erişmez
| No debe terminar, cueste lo que cueste, no alcanzará
|
| Itmemeli beni de bir uçuruma yetişmez
| Tampoco debe empujarme, no llegará a un abismo.
|
| Kimse benim elime ve götüren hep o dip ses
| Nadie está en mi mano y siempre es esa voz profunda la que me lleva
|
| Yanlışa, doğruya, korkuya esir oluyorsun dostum
| Eres un prisionero del mal, del bien, del miedo, amigo
|
| Bunu bir sorgula olgucular onca
| Cuestionen esto, todos los positivistas
|
| Yordular yoğurdular ama gene de
| Se cansaron y amasaron, pero aún así
|
| Ne olduysam oldum bak dum dum tak
| He sido lo que he sido mira dum dum tak
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay?
| ¿Cuál es el evento real?
|
| Hayatla etme alay
| burlarse de la vida
|
| Sence ne kadar kolay
| ¿Qué tan fácil crees
|
| Kaçmak mı? | ¿huir? |
| Savaşmak mı? | ¿luchar? |
| hangisi gerçek olay? | ¿Cuál es el evento real? |