Traducción de la letra de la canción Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) - Yıldız Tilbe

Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) (original)

Bakışın da benim gülüşün de
Sarılman da benim öpüşün de
Bildiğim gibi severim, öyle öğrenmişim
Ölene dek güvenir, severim
Tabi sen de öyle düşkünsün aşkıma
Doğal olarak her şey yolunda
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Benim aşkım acaba yetmiyor mu?
Konuşmalarımız tat vermiyor mu?
Psikolojim benimle oynuyor yine
Kuruntulu saatlerin faturası
Bütün aşıklarda bulunur kıskançlık
Yıllarca seninle neler yaşadık
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler

(traducción)

tu mirada y mi sonrisa
tu abrazo y mi beso
Amo como sé, así aprendí
Confía hasta la muerte, te amo
Por supuesto que eres tan aficionado a mi amor
naturalmente todo está bien
Si no estás al teléfono
Si no puedo encontrarte en ningún lado, podrías estar
Ayúdame Dios, me estoy volviendo loco
¿Cómo me mantengo al día?
Eres solo mi hombre, mi
tu cuerpo es mio, tu cuerpo es mio
Si alguien toca, si haces el amor
Si lo ensucias, la separación limpiará el amor.
Eres solo mi hombre, mi
tu cuerpo es mio, tu cuerpo es mio
Si alguien toca, si haces el amor
Si lo ensucias, la separación limpiará el amor.
¿Mi amor no es suficiente?
¿No son dulces nuestras conversaciones?
Mi psicología está jugando conmigo otra vez
Factura de horas delirantes
Los celos se encuentran en todos los amantes.
Lo que hemos pasado contigo a lo largo de los años.
Si no estás al teléfono
Si no puedo encontrarte en ningún lado, podrías estar
Ayúdame Dios, me estoy volviendo loco
¿Cómo me mantengo al día?
Eres solo mi hombre, mi
tu cuerpo es mio, tu cuerpo es mio
Si alguien toca, si haces el amor
Si lo ensucias, la separación limpiará el amor.
Eres solo mi hombre, mi
tu cuerpo es mio, tu cuerpo es mio
Si alguien toca, si haces el amor
Si lo ensucias, la separación limpiará el amor.