Traducción de la letra de la canción Havalım - Yıldız Tilbe

Havalım (original)

Aman aman aman olmaz
Yar etmem ellere olmaz, olmaz
Cık!
Olmaz
Uzun bir öykü sevgi dolu
Bir serüven ki deli dolu
Gizli bakışmalar, gülüşmeler
Yıllar süren gizli sevişmeler
Sürer mi böyle camdan cama
Soluyor güller zamanı kolla
Aman ha cayma, sakın pes etme
Yakarım çıranı aldatmayı deneme
Sürer mi böyle camdan cama
Geçiyor demimiz zamanı kolla
Ahh.
ahhh.
Olmaz, olamaz imkansız
Benimsin havalım
Yar etmem ellere
Boşa heveslenme
Benimsin belalım
Olmaz
Kalmadı sabrım hadi civanım uyan
Açılsın perde hazırım her an
Bitsin artık bu bekleyişler
Mum gibi söndüm üzgün ümitler
Sürer mi böyle camdan cama
Soluyor güller zamanı kolla
Aman ha cayma, sakın pes etme
Yakarım çıranı aldatmayı deneme
Sürer mi böyle camdan cama
Geçiyor demimiz zamanı kolla
Ahh.
ahhh.
Olmaz, olamaz imkansız
Benimsin havalım
Yar etmem ellere
Boşa heveslenme
Benimsin belalım
Olmaz

(traducción)

Oh no bueno no
No me lastimaré las manos, de ninguna manera.
¡Salida!
Imposible
Una larga historia llena de amor.
Una aventura llena de locura
Miradas secretas, sonrisas
Años de hacer el amor en secreto
¿Durará así de copa en copa?
Las rosas se están desvaneciendo, mira el tiempo
Oh, no te rindas, no te rindas
Te lo ruego, no trates de engañar a la leña
¿Durará así de copa en copa?
Mira el tiempo mientras decimos que está pasando
Ah.
ahhh
No es imposible
eres mio genial
no te lastimo las manos
no te obsesiones
tu eres mi problema
Imposible
Se me acabó la paciencia, vamos, mi vecino, despierta
Deja que se abra el telón, estoy listo en cualquier momento
Que estas esperas terminen ahora
Estoy fuera como una vela tristes esperanzas
¿Durará así de copa en copa?
Las rosas se están desvaneciendo, mira el tiempo
Oh, no te rindas, no te rindas
Te lo ruego, no trates de engañar a la leña
¿Durará así de copa en copa?
Mira el tiempo mientras decimos que está pasando
Ah.
ahhh
No es imposible
eres mio genial
no te lastimo las manos
no te obsesiones
tu eres mi problema
Imposible