Traducción de la letra de la canción Hoşçakal - Yıldız Tilbe

Hoşçakal (original)

Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık
Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında
Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal
Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık
Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında
Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal

Hoşçakal (traducción)

de irse
En este momento desagradable
No hay necesidad de la última palabra
no hables, vete
Estoy listo para la soledad
me quedo con el dolor
Que tus caminos sean claros
la suerte siempre esta de tu lado
Lo entenderás mientras vivas
Pienso en ti
Incluso si me gusta
No perdono por mi terquedad
La vida contigo era una llama de paja
¿Quién arderá ahora?
¿Fui yo quien llegó tarde, llegaste temprano?
piensa para ahora
El amor que no entiendes no es un juego
jugaba todos los días
Incluso si es un juego, se acabó, adiós
de irse
En este momento desagradable
No hay necesidad de la última palabra
no hables, vete
Estoy listo para la soledad
me quedo con el dolor
Que tus caminos sean claros
la suerte siempre esta de tu lado
Lo entenderás mientras vivas
Pienso en ti
Incluso si me gusta
No perdono por mi terquedad
La vida contigo era una llama de paja
¿Quién arderá ahora?
¿Fui yo quien llegó tarde, llegaste temprano?
piensa para ahora
El amor que no entiendes no es un juego
jugaba todos los días
Incluso si es un juego, se acabó, adiós
La vida contigo era una llama de paja
¿Quién arderá ahora?
¿Fui yo quien llegó tarde, llegaste temprano?
piensa para ahora
El amor que no entiendes no es un juego
jugaba todos los días
Incluso si es un juego, se acabó, adiós