Traducción de la letra de la canción Sevemem - Yıldız Tilbe

Sevemem (original)

Biraz uzak dur benden
Tuzak gibisin
Kolaydır beni kandırmak
İyi bilirim
Bir bakış, bir gülüş, sihirli bir dokunuş
Beni benden çalar
Kime ne derim
Her şey bitmek için başlıyor anladım
Aşk denen sofradan doymadan kalktım
Yalan yanlış doğru çıkmaz-sokak yollu
Kim gönderdi seni bana, aşkın oğlu
Gelemem gidemem bilemem
Kaderi yazamam silemem
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Her seferinde inandım, aldandım
Paydos ettim çoktan çıraklıktan, ustalıktan
Bir kaç etmez bana, anlat bakalım
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Her seferinde inandım, aldandım
Paydos ettim çoktan çıraklıktan, ustalıktan
Bir kaç etmez bana, anlat bakalım
Saçım uzun aklımdan
Sana ne canım
Tamam, çok yakışıklısın anladım
Bir ondan, bir bundan, görüp duyduklarından
Çıkar beni içindeki kuyudan
Kalbim boş olsa da aşk için atıyor
Senin bakışlarında neler yatıyor
Herkes bir şey söyler, ben yalnız aşk derim
Göstermelik aşklardan nefret ederim
Gelemem gidemem bilemem
Kaderi yazamam silemem
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Her seferinde inandım, aldandım
Paydos ettim çoktan çıraklıktan, ustalıktan
Bir kaç etmez bana, anlat bakalım
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Her seferinde inandım, aldandım
Paydos ettim çoktan çıraklıktan, ustalıktan
Bir kaç etmez bana, anlat bakalım
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Paydos ettim çoktan
Ben zaten her hatayı aşkla yaptım
Her seferinde inandım, aldandım
Paydos ettim çoktan çıraklıktan, ustalıktan
Bir kaç etmez bana, anlat bakalım

(traducción)

solo aléjate de mí
Eres como una trampa
Es fácil engañarme
lo sé bien
Una mirada, una sonrisa, un toque mágico
me roba
a quien le digo que
Entiendo que todo empieza a terminar
Me levante de la mesa llamada amor
Mentir mal verdadero callejón sin salida
Quién te envió a mí, hijo de amor
No puedo ir, no puedo ir, no sé
No puedo escribir el destino, no puedo borrarlo
Ya cometí todos los errores con el amor
Cada vez que creí, fui engañado
Ya he terminado con el aprendizaje, la maestría
Unos cuantos no me van a costar, dime
Ya cometí todos los errores con el amor
Cada vez que creí, fui engañado
Ya he terminado con el aprendizaje, la maestría
Unos cuantos no me van a costar, dime
mi pelo es largo
Que hay sobre ti querida
Ok, eres tan guapo, lo entiendo.
De él, de eso, de lo que vio y oyó
Sácame del pozo de adentro
Aunque mi corazón está vacío, late por amor
Que hay en tus ojos
Todos dicen algo, yo lo llamo solo amor.
Odio el amor falso
No puedo ir, no puedo ir, no sé
No puedo escribir el destino, no puedo borrarlo
Ya cometí todos los errores con el amor
Cada vez que creí, fui engañado
Ya he terminado con el aprendizaje, la maestría
Unos cuantos no me van a costar, dime
Ya cometí todos los errores con el amor
Cada vez que creí, fui engañado
Ya he terminado con el aprendizaje, la maestría
Unos cuantos no me van a costar, dime
Ya cometí todos los errores con el amor
ya terminé
Ya cometí todos los errores con el amor
Cada vez que creí, fui engañado
Ya he terminado con el aprendizaje, la maestría
Unos cuantos no me van a costar, dime