| תראי לאן הגענו
| Mira a dónde hemos llegado
|
| קצת יותר מדי
| un poco demasiado
|
| לא מה שחשבנו
| No es lo que pensamos
|
| תתקרבי אולי
| Acércate tal vez
|
| אמרתי לך
| Te dije
|
| שכל הכוונות טובות
| Todas las intenciones son buenas.
|
| מילים של אהבה ולחן של פרידות
| Palabras de amor y melodía de despedida
|
| משחקים על המיטה קרוב רחוק
| Jugando en la cama cerca y lejos
|
| שוברים הכל לא מוכנים לזרוק
| Rompen todo y no están listos para tirarlo
|
| עשן שחור שורף את הדקות
| El humo negro quema los minutos
|
| תגיד תגיד תגיד, כמה שאלות
| Di, di, di, algunas preguntas
|
| זוכרת איך הכל היה מגניב
| Recuerdo lo genial que era todo
|
| 3 בלילה רוטשילד תל אביב
| 3 de la noche Rothschild Tel Aviv
|
| טוב מכדי להעמיד פנים
| demasiado bueno para fingir
|
| בא לי לדבר על הכל
| quiero hablar de todo
|
| לקום איתך ולפול
| subir contigo y caer
|
| לצחוק על איך שלא ראינו את זה בא
| Reírnos de cómo no lo vimos venir
|
| עד שנגמר המקום
| hasta que se agote el lugar
|
| בלב וגם בסלון
| En el corazón y en la sala
|
| הבטחת לי שנתחיל הכל מהתחלה
| Me prometiste que empezaríamos todo de nuevo
|
| בואי נחתוך את זה כאן
| Vamos a cortarlo aquí
|
| נו, תגידי כבר לאן
| Bueno, dime dónde
|
| שוב, את מחפשת סימנים
| De nuevo, estás buscando señales
|
| דווקא במקומות הנמוכים
| Precisamente en los lugares bajos
|
| גם אם יכנס לך בפנים
| Incluso si se pone en tu cara
|
| כמו מטאור
| como un meteoro
|
| אין לנו לאן לחזור
| No tenemos adónde volver
|
| אל תלחצי איפה שכואב
| No presiones donde duele
|
| מאוחר מדי להתאהב שוב
| demasiado tarde para enamorarse de nuevo
|
| בא לי לדבר על הכל
| quiero hablar de todo
|
| לקום איתך ולפול
| subir contigo y caer
|
| לצחוק על איך שלא ראינו את זה בא
| Reírnos de cómo no lo vimos venir
|
| עד שנגמר המקום
| hasta que se agote el lugar
|
| בלב וגם בסלון
| En el corazón y en la sala
|
| הבטחת לי שנתחיל הכל מהתחלה
| Me prometiste que empezaríamos todo de nuevo
|
| יורה בי מילים אוכלת סרטים
| Me dispara palabras come películas
|
| תגידי מאיפה זה בא לך
| Dime de donde lo sacaste
|
| תבוא עד אליי נופלת עליי
| acércate a mí cayendo sobre mí
|
| פעם בטוב פעם ברע לך
| A veces para bien, a veces para mal
|
| איך לא נמאס לי
| ¿Cómo no voy a cansarme de eso?
|
| איך לא נמאס לך
| ¿Cómo no estás harto?
|
| להתחיל הכל מהתחלה | Empezar todo de nuevo |