Letras de אין לי ארץ אחרת - Yam Refaeli, Adir Getz, Anat Malamud

אין לי ארץ אחרת - Yam Refaeli, Adir Getz, Anat Malamud
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción אין לי ארץ אחרת, artista - Yam Refaeli.
Fecha de emisión: 25.04.2020
Idioma de la canción: hebreo

אין לי ארץ אחרת

(original)
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
לא אשתוק, כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה,
אזכיר לה,
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
לא אשתוק, כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה,
אזכיר לה,
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה
אין לי ארץ אחרת
עד שתחדש ימיה
עד שתפקח את עיניה
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי
(traducción)
no tengo otro pais
Incluso si mi tierra está en llamas
Solo una palabra en hebreo penetra
A mis venas, a mi alma
Dolor en el cuerpo, hambre en el corazón
aquí está mi casa
No callaré, porque mi país
Ella cambió su cara
no la abandonaré,
le recordaré,
Y cantar aquí en sus oídos
Hasta que ella abre los ojos
no tengo otro pais
Incluso si mi tierra está en llamas
Solo una palabra en hebreo penetra
A mis venas, a mi alma
Dolor en el cuerpo, hambre en el corazón
aquí está mi casa
No callaré, porque mi país
Ella cambió su cara
no la abandonaré,
le recordaré,
Y cantar aquí en sus oídos
Hasta que ella abre los ojos
no tengo otro pais
Hasta que renueve sus días
Hasta que ella abre los ojos
no tengo otro pais
Incluso si mi tierra está en llamas
Solo una palabra en hebreo penetra
A mis venas, a mi alma
Dolor en el cuerpo, hambre en el corazón
aquí está mi casa
Dolor en el cuerpo, hambre en el corazón
aquí está mi casa
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
הכל מהתחלה (Prod. By Triangle) 2020
לא יוצאת לי מהראש 2019
ורוד שחור ft. Yam Refaeli 2019
מילים שהייתי אומר רק לך 2018
אלף כינורות 2020
בית הספר הישן 2020
תפילת הדרך 2021

Letras de artistas: Yam Refaeli
Letras de artistas: Adir Getz