Traducción de la letra de la canción Happy People - Yazoo

Happy People (original)

Take no notice 'cos I’m just the same
There’s a thousand other faces with the very same name
And we look like each other, and we all live together
We talk about the same things
And we never try and change things
We’re the happy, happy people
We never give opinions and we never state views
After all, you can’t be sure that what we say is true
And if you want to join us, you can follow on behind us
You can talk about your visions
You can make some big decisions
(Chorus repeat)
We believe in having fun and smiling all the time
And sometimes we’re on TV if we’re over 69
And when we have a raffle, then it’s just a big reshuffle
It’s a democratic poll
But we’re the ones who are in control
(Chorus repeat)

Happy People (traducción)

No te des cuenta porque soy igual
Hay mil caras más con el mismo nombre
Y nos parecemos, y todos vivimos juntos
hablamos de las mismas cosas
Y nunca tratamos de cambiar las cosas
Somos la gente feliz, feliz
Nunca damos opiniones y nunca expresamos puntos de vista.
Después de todo, no puedes estar seguro de que lo que decimos sea cierto.
Y si quieres unirte a nosotros, puedes seguir detrás de nosotros
Puedes hablar de tus visiones
Puedes tomar algunas decisiones importantes
(Repetición del coro)
Creemos en divertirnos y sonreír todo el tiempo.
Y a veces estamos en la televisión si tenemos más de 69
Y cuando tenemos una rifa, entonces es solo una gran reorganización
Es una encuesta democrática.
Pero somos nosotros los que tenemos el control
(Repetición del coro)