Traducción de la letra de la canción Walk Away From Love - Yazoo

Walk Away From Love (original)

Move along you’re in my way.
I’ve made my mind up not to stay
And it don’t matter what you do
'Cos me, I’ve had enough of you.
And you can talk about the good times
I can just remember bad times.
There ain’t nothing left for saying
'Cos there’s no way that I’ll be staying
You tell me to remember
When I told you that I’d never walk away
Hey baby, don’t walk away from love
Tell me baby, ain’t my love enough,
Listen to the things I say
And tell me why do you walk away from love?
Leave you standing on your own
It’s time I spent some time alone
Need a while to think this out
Not sure what it’s all about.
And it’s no use to sit there crying
'Cos I can see you’re only lying.
Now I’ll put the past behind me Run some place where you can’t find me.
You tell me to remeber
When I told you that I’d never walk away.
(Chorus repeat)
Bags are packed, I just can’t wait.
Gotta get out before it gets too late,
I don’t need you any more
And I don’t need your love for sure.
And you can talk about the good times
I can just remember bad times.
There ain’t nothing left for saying
'Cos there no way that I’ll be staying
You tell me to remember when I told you that I’d never walk away.
(Chorus repeat)
Don’t walk away from love

(traducción)

Muévete, estás en mi camino.
He decidido no quedarme
Y no importa lo que hagas
Porque yo, ya he tenido suficiente de ti.
Y se puede hablar de los buenos tiempos
Solo puedo recordar malos tiempos.
No queda nada por decir
Porque no hay forma de que me quede
Tú me dices que recuerde
Cuando te dije que nunca me iría
Oye bebé, no te alejes del amor
Dime cariño, ¿no es suficiente mi amor?
Escucha las cosas que digo
Y dime ¿por qué te alejas del amor?
Dejarte de pie por tu cuenta
Es hora de que pase un tiempo solo
Necesito un tiempo para pensar en esto
No estoy seguro de qué se trata.
Y no sirve de nada estar ahí sentada llorando
Porque puedo ver que solo estás mintiendo.
Ahora dejaré el pasado atrás. Corre a algún lugar donde no puedas encontrarme.
Tú me dices que recuerde
Cuando te dije que nunca me iría.
(Repetición del coro)
Las maletas están empacadas, no puedo esperar.
Tengo que salir antes de que sea demasiado tarde,
ya no te necesito
Y no necesito tu amor con seguridad.
Y se puede hablar de los buenos tiempos
Solo puedo recordar malos tiempos.
No queda nada por decir
Porque no hay forma de que me quede
Me dices que recuerde cuando te dije que nunca me iría.
(Repetición del coro)
No te alejes del amor