Traducción de la letra de la canción Extra Time - Yeo

Extra Time (original)

when you’re so ground out trying to score something you already own
It gets you so damn down you don’t call your friends on the phone
it’s got you bending over so far your face is scraping the floor
an hour’s worth a million during days like these but they don’t belong to me
anymore
if i could earn them back, i would
‘til your girl found, out you were waiting — for something else to choose,
for the falling out;
for the fight that you could easily have used
she’s got you in position where you’re down on your knees and your heart don’t
know what do
too late that you’re sorry buddy but there’re no more seconds left to see what
it means
every second, every hour

(traducción)

cuando estás tan agotado tratando de anotar algo que ya tienes
Te pone tan mal que no llamas a tus amigos por teléfono
te hace inclinarte tanto que tu cara está raspando el suelo
una hora vale un millón en días como estos pero no me pertenecen
ya no
si pudiera recuperarlos, lo haría
Hasta que tu chica descubrió que estabas esperando algo más para elegir,
por la pelea;
para la pelea que fácilmente podrías haber usado
ella te tiene en una posición en la que estás de rodillas y tu corazón no
saber que hacer
demasiado tarde para que lo sientas amigo, pero no quedan más segundos para ver qué
significa
cada segundo, cada hora