Traducción de la letra de la canción He Ain't I - Yeo

He Ain't I (original)

Sit a minute more while you play that thing
not the only talent I know you can bring
I’m watching you take a photo when I’m singing
but you don’t see my eyes through your screen
Wake up in the morning and I swipe my phone
Wanna text you if you’re on your own
It’s just me, undoubtedly, going crazy
Crazy over you in my dreams
What’s a boy to do but put it in a track
Change all the names and I’ll keep all the facts
Lucky I’m shy so I stayed right back
'Cause my friend’s been chasing you, best I fade to black
Though you
Said you like the scent that’s on my shoulder
we hug like we’re in high-school but you older
Lean your head against my chest
Rub your back, I kill the stress
But he’s your guy
And he ain’t I
I love him more than I need you
He’ll give you everything and he’ll stay true
I’m a casualty of loyalty, though we’re royalty
Friends like him are so hard to find
I can make you feel good but he’ll set you free
Do for you what he did for me
It’s the nicest, you can’t buy this if it’s priceless
I’ll leave it until another time
Can’t even flex so I put it in a track
Change all the names and I’ll keep all the facts
It’s all messed up, jealous trolls and fools
I’m a home-wrecking crew but I got no tools
Though you
Said you like the scent that’s on my shoulder
we hug like we in high-school but you older
Lean your head against my chest
Rub your back, I kill the stress
But he’s your guy
And he ain’t I

(traducción)

Siéntate un minuto más mientras tocas esa cosa
no es el único talento que sé que puedes traer
Te veo tomar una foto cuando estoy cantando
pero no ves mis ojos a través de tu pantalla
Me despierto por la mañana y deslizo mi teléfono
Quiero enviarte un mensaje de texto si estás solo
Solo soy yo, sin duda, volviéndome loco
Loco por ti en mis sueños
¿Qué puede hacer un niño sino ponerlo en una pista?
Cambia todos los nombres y me quedaré con todos los hechos
Por suerte soy tímido, así que me quedé atrás
Porque mi amigo te ha estado persiguiendo, mejor me desvanezco a negro
Aunque tu
Dijo que te gusta el olor que está en mi hombro
nos abrazamos como si estuviéramos en la escuela secundaria pero tú eres mayor
apoya tu cabeza en mi pecho
Frota tu espalda, mato el estrés
pero es tu chico
y el no soy yo
Lo amo más de lo que te necesito
Él te dará todo y se mantendrá fiel.
Soy una víctima de la lealtad, aunque somos realeza
Amigos como él son tan difíciles de encontrar.
Puedo hacerte sentir bien, pero él te liberará
Hacer por ti lo que el hizo por mi
Es lo mejor, no puedes comprar esto si no tiene precio
lo dejo para otro momento
Ni siquiera puedo flexionar, así que lo puse en una pista
Cambia todos los nombres y me quedaré con todos los hechos
Todo está jodido, trolls celosos y tontos.
Soy un equipo de demolición de hogares pero no tengo herramientas
Aunque tu
Dijo que te gusta el olor que está en mi hombro
nos abrazamos como en la secundaria pero tu eres mayor
apoya tu cabeza en mi pecho
Frota tu espalda, mato el estrés
pero es tu chico
y el no soy yo