Traducción de la letra de la canción Keshia Had A Baby - YG, Rose Gold

Keshia Had A Baby (original)

Yeah
This song right here about a girl named Keshia
I know we all know a girl named Keshia
If you don’t, listen to this
Young Keshia, so fly, so diva
So wise, so eager, so hot, high fever
Everybody in the hood wanna taste her, she was teasin'
Everybody thought they had a chance with it, she wasn’t easy
She knew the Earth was made of dirt
Daddy wasn’t around but she knew her worth
You ain’t have to tell her cross her legs when she wore a skirt
Life goal’s to be a lawyer or a nurse
She let Ray hit it at 18 years young
Them grown-up bums had Ray sprung
Everybody knew she was the one
She ain’t fuck with lil' boys since dun-dun-dun-duns
Photogenic, she knew her angles, huh
Everybody shot they shot from different angles, huh
Lookin' in her eyes, you saw angels, huh
You would’ve swore she was an angel, huh
Keshia had a baby (Pretty Keshia)
Keshia had a baby (So fly, so diva, so wise, so eager)
Keshia had a baby
Keshia had a baby (So hot, high fever, she was teasin')
Keshia had a…
Ray was a young boy when Chris start comin' 'round
Chris was playin' ball so she couldn’t turn him down
He was full of game, she got hers from her mama
Ray was lame compared to Chris, but Chris came with the drama
Mama always said she was Michelle, she need Obama
Mama said don’t settle with no broke nigga, that’s a problem
She ran that same game on Ray, that’s sad
She left Ray for Chris, she in her bag
Now Ray all fucked up, Chris just lucked up
Ray probably suicidal 'cause he really love her
Chris a first round draft pick, he 'bout to blow up
Ray somewhere gettin' drunk, face on sad pup
Keshia ain’t trippin', she don’t think 'bout it at all
Months later, Ray seen Keshia pregnant in the mall
Jaws dropped like, «Ahh» (Oh)
Ray was really her dawg and she did him like a dog
Keshia had a baby (Keshia, Keshia, Keshia, Keshia, Keshia)
Keshia had a baby (Scandalous, scandalous, scandalous Keshia)
Keshia had a baby (Keshia, Keshia, Keshia)
Keshia had a baby
Keshia had a…
Chris finally made it to the league
Chris was scoring thirty points a game, MVP
Twenty mil' a year, the highest paid on the team
Life was good good, Keshia neck bling bling
Keshia wrist bling bling, Keshia ring bling bling
He was a made nigga with a bad bitch on his team
Couple goals, they was a meme
Anywhere they came, they came clean
This one late night, they was on a date night
Dinner at a beach house, you know that view was hella nice
Then Chris phone rang, it read, «Boo Thang»
Keshia paused like…
«You bitch ass nigga, who the fuck is 'Boo Thang?'
Where she at?
I’ma beat her ass and run her over in this Mulsanne»
He said, «Don't leave me»
She said, «Fuck you, I’m gone»
He said, «We got a baby, where you gon' go?»
Keshia had a baby (Keshia, Keshia, tell me where you goin', Keshia)
Keshia had a baby (When they’re dead, you can’t leave 'em, 'cause the baby gon'
need 'em)
Keshia had a baby (you know you can’t leave 'em, 'cause the baby gon' need 'em)
Keshia had a baby (Keshia had a baby, ooh)
Keshia had a…
It was what you wanted, huh?
Now you know you fucked up, Keshia
Got a baby that you love
But the baby ain’t enough for Keshia
I was raised to be secure and you know you insecure like Keshia
Now you lookin' like, «Damn» (Damn)
«Havin' Chris' baby ain’t make him love me»
He take care of the kid
Don’t you worry 'bout that bitch
That’s the way they set up with
That’s just how the story is, oh Keshia
What you did to Ray ain’t cool
You left him, that was wrong
And now Ray won’t answer his phone
Karma’s at your door
That’s how it goes
Keshia had a baby

(traducción)

sí
Esta canción aquí sobre una chica llamada Keshia
Sé que todos conocemos a una chica llamada Keshia
Si no lo haces, escucha esto
Joven Keshia, tan voladora, tan diva
Tan sabio, tan ansioso, tan caliente, fiebre alta
Todos en el barrio quieren probarla, ella estaba bromeando
Todos pensaron que tenían una oportunidad con eso, ella no era fácil
Ella sabía que la Tierra estaba hecha de tierra.
Papá no estaba cerca, pero ella sabía lo que valía
No tienes que decirle que cruce las piernas cuando se puso una falda
El objetivo de la vida es ser abogado o enfermero
Dejó que Ray lo golpeara a los 18 años.
Esos vagabundos adultos habían hecho brotar a Ray
Todo el mundo sabía que ella era la indicada
Ella no jode con niños pequeños desde dun-dun-dun-duns
Fotogénica, conocía sus ángulos, ¿eh?
Todos dispararon, dispararon desde diferentes ángulos, ¿eh?
Mirándola a los ojos, viste ángeles, ¿eh?
Habrías jurado que ella era un ángel, ¿eh?
Keshia tuvo un bebe (Pretty Keshia)
Keshia tuvo un bebé (Tan mosca, tan diva, tan sabia, tan ansiosa)
Keshia tuvo un bebé
Keshia tuvo un bebé (Tan caliente, fiebre alta, estaba bromeando)
Keshia tenía un...
Ray era un niño cuando Chris empezó a venir
Chris estaba jugando a la pelota para que no pudiera rechazarlo.
Él estaba lleno de juegos, ella consiguió el suyo de su mamá
Ray era tonto en comparación con Chris, pero Chris vino con el drama.
Mamá siempre decía que era Michelle, que necesitaba a Obama
Mamá dijo que no te conformes con ningún negro quebrado, eso es un problema
Ella ejecutó ese mismo juego en Ray, eso es triste
Dejó a Ray por Chris, ella en su bolso
Ahora Ray todo jodido, Chris solo tuvo suerte
Ray probablemente suicida porque realmente la ama
Chris es una selección de primera ronda, está a punto de explotar
Ray en algún lugar emborrachándose, cara de cachorro triste
Keshia no está tropezando, no piensa en eso en absoluto
Meses después, Ray vio a Keshia embarazada en el centro comercial.
Las mandíbulas cayeron como, «Ahh» (Oh)
Ray era realmente su amigo y lo hizo como un perro.
Keshia tuvo un bebé (Keshia, Keshia, Keshia, Keshia, Keshia)
Keshia tuvo un bebé (escandalosa, escandalosa, escandalosa Keshia)
Keshia tuvo un bebé (Keshia, Keshia, Keshia)
Keshia tuvo un bebé
Keshia tenía un...
Chris finalmente llegó a la liga
Chris estaba anotando treinta puntos por juego, MVP
Veinte mil al año, lo mejor pagado del equipo
La vida era buena, buena, Keshia cuello bling bling
Keshia muñeca bling bling, Keshia anillo bling bling
Era un negro hecho con una perra mala en su equipo
Un par de goles, eran un meme
Dondequiera que vinieran, vinieron limpios
Esta tarde en la noche, estaban en una noche de cita
Cena en una casa de playa, sabes que la vista era muy agradable
Entonces sonó el teléfono de Chris, decía: «Boo Thang»
Keshia hizo una pausa como...
«Eres un negro de mierda, ¿quién diablos es 'Boo Thang?'
¿Dónde está ella?
Le daré una paliza y la atropellaré en este Mulsanne»
Él dijo: «No me dejes»
Ella dijo: «Vete a la mierda, me voy»
Él dijo: «Tenemos un bebé, ¿adónde vas a ir?»
Keshia tuvo un bebé (Keshia, Keshia, dime a dónde vas, Keshia)
Keshia tuvo un bebé (cuando están muertos, no puedes dejarlos, porque el bebé se va)
los necesito)
Keshia tuvo un bebé (sabes que no puedes dejarlos, porque el bebé los necesitará)
Keshia tuvo un bebé (Keshia tuvo un bebé, ooh)
Keshia tenía un...
Era lo que querías, ¿eh?
Ahora sabes que la jodiste, Keshia
Tengo un bebé que amas
Pero el bebé no es suficiente para Keshia
Fui criado para estar seguro y sabes que eres inseguro como Keshia
Ahora te ves como, «Maldición» (Maldición)
«Tener el bebé de Chris no hace que me ame»
el cuida al niño
No te preocupes por esa perra
Esa es la forma en que se establecieron con
Así es la historia, oh Keshia
Lo que le hiciste a Ray no está bien
Lo dejaste, eso estuvo mal
Y ahora Ray no contesta su teléfono
El karma está en tu puerta
Así es como va
Keshia tuvo un bebé